Voz da Turquia

Em uma visita ao presidente turco Recep Tayyip Erdogan, o presidente alemão disse que a Alemanha e a Turquia precisam uma da outra. Erdogan aproveitou a ocasião para criticar a posição do Ocidente na guerra de Gaza.

O presidente da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, pediu uma retomada das relações germano-turcas ao se reunir com o presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, em Ancara, na quarta-feira.

“Estes são tempos sérios. E é exatamente por isso que precisamos uns dos outros”, disse ele em uma coletiva de imprensa conjunta com Erdogan. “É por isso que devemos dar nova importância às relações entre a Alemanha e a Turquia.”

“Precisamos uns dos outros”, disse Steinmeier, e se referiu à cooperação no âmbito da OTAN e do G20. 

Discordâncias sobre a guerra de Gaza

Steinmeier deixou claro que ele e Erdogan haviam conversado abertamente sobre as diferenças em sua avaliação do conflito no Oriente Médio desde os ataques terroristas liderados pelo Hamas contra Israel no ano passado.

“Na minha opinião, sem o dia 7 de outubro não haveria guerra no Oriente Médio”, disse o presidente alemão.

Steinmeier disse que havia alguns pontos em comum para melhorar a situação humanitária em Gaza. 

“Queremos e precisamos melhorar a situação humanitária em Gaza. Queremos e devemos evitar que a guerra se torne uma conflagração na região. A Turquia também tem um papel muito importante a desempenhar aqui”, disse ele.

A Alemanha e a Turquia também concordam que, sem perspectivas para os palestinos, não haverá paz nem segurança duradoura para Israel a médio e longo prazo.

“Isso é outra coisa que nos une: No final, essa perspectiva política só pode estar na solução de dois Estados”, disse Steinmeier.

Erdogan acusou o Ocidente de fechar os olhos para o sofrimento dos civis em Gaza.

Gaza foi “destruída”, disse Erdogan. “Nossos amigos alemães precisam ver essa situação trágica”, acrescentou.

O presidente turco também voltou a criticar duramente o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, acusando-o de colocar em risco todo o Oriente Médio para garantir sua sobrevivência política.

Ele disse que a Turquia estava fazendo esforços para garantir a libertação dos reféns israelenses sequestrados pelo Hamas.

Racismo na Alemanha

Erdogan também expressou preocupação com o aumento do racismo na Alemanha.

“Nossas preocupações com o aumento de organizações xenófobas, islamofóbicas, de extrema direita e racistas na Alemanha, juntamente com a Europa, estão aumentando constantemente”, disse ele.

Erdogan disse estar “orgulhoso” dos milhões de pessoas de origem turca na Alemanha, que desempenham papeis importantes na sociedade, na economia e na cultura. Ele também saudou a nova lei alemã de dupla cidadania como um passo importante para uma melhor integração.

“O denominador comum excepcional e a espinha dorsal de nossas relações bilaterais com a Alemanha são nossos fortes laços humanos”, disse Erdogan.

Steinmeier chegou à Turquia na segunda-feira. É a primeira visita oficial de um presidente alemão em 10 anos. A viagem marca o 100º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os países. Ao contrário da Turquia, o presidente alemão desempenha um papel diplomático, em grande parte cerimonial. 

Diplomacia do kebab

A decisão de Steinmeier de visitar a Turquia com o chef berlinense Arif Keles e um cone gigante de döner kebab atraiu quase mais atenção na mídia alemã e turca do que o conteúdo da visita.

“Não acho que isso seja um sinal de como as relações se tornaram superficiais, mas sim um sinal da superficialidade do debate sobre essa visita”, disse Steinmeier. 

Fonte: Steinmeier calls for reviving ties with Turkey – DW – 04/24/2024