Voz da Turquia

Um membro sênior do Partido da Justiça e Desenvolvimento da Turquia (AKP) acusou um deputado da oposição de disseminar propaganda para o movimento Hizmet, depois que ele levou ao plenário do parlamento a situação das crianças cujos pais foram presos devido a suas alegadas ligações ao grupo religioso, informou o Turkish Minute na quinta-feira.

Ömer Faruk Gergerlioğlu, um deputado do Partido Verde de Esquerda pró-curdo (YSP) e um proeminente ativista de direitos humanos, fez um discurso emocional no parlamento na quarta-feira à noite, no qual pediu aos parlamentares do AKP que prestassem atenção às tragédias das crianças cujos pais foram enviados para a prisão sob acusações de terrorismo devido às suas ligações com o movimento Hizmet.

Leyla Şahin Usta, vice-presidente do grupo do AKP, afirmou que Gergerlioğlu estava espalhando propaganda para “Fetö”, termo cunhado pelo governo turco para se referir ao movimento Hizmet como uma organização terrorista, ao mostrar fotos dessas crianças.

O governo turco acusa o movimento Hizmet de ter planejado uma tentativa de golpe fracassada em 15 de julho de 2016, embora o movimento negue qualquer envolvimento no golpe frustrado.

Usta disse que se sentiu compelida a lembrar a memória das 251 pessoas que foram “massacradas pelos participantes do Hizmet” em 15 de julho, depois que Gergerlioğlu fez seus comentários.

Após a tentativa de golpe, que foi suprimida durante a noite e causou a morte de 251 pessoas, o governo turco lançou uma repressão maciça contra cidadãos não leais, especialmente participantes do movimento Hizmet, sob pretexto de uma luta contra o golpe.

Em seu discurso, Gergerlioğlu falou sobre Yusuf Kerim Sayın, de 6 anos, uma criança com câncer ósseo que ganhou destaque com um vídeo nas redes sociais em que chorava e pedia por sua mãe, que foi presa por ligações com o Hizmet. O menino, que havia sido separado de sua mãe por mais de dois meses, sucumbiu ao câncer no início desta semana.

Gergerlioğlu também falou sobre a situação de seis crianças cujos pais, Abdülkadir Arslan e Nurcan Arslan, foram enviados para a prisão no fim de semana para cumprir suas condenações por acusações de terrorismo devido às suas ligações com o movimento Hizmet.

O casal tem seis filhos, cinco dos quais são quíntuplos com sete anos de idade, e uma filha mais velha de 13 anos. Um vídeo circulando nas redes sociais mostrou as crianças chorando por seus pais na sala de espera do tribunal. As seis crianças foram posteriormente retiradas de uma delegacia de polícia em Edirne por parentes.

Gergerlioğlu pediu ao governo do AKP que pelo menos liberasse a mãe, pois os quíntuplos sofrem de problemas de saúde e precisam do cuidado de sua mãe.

Ele foi vaiado por alguns parlamentares do AKP quando falava sobre as crianças. Gergerlioğlu disse que ficou chocado com a falta de consciência deles.

A prisão do casal ocorreu após uma decisão histórica tomada em 26 de setembro pela Grande Câmara do Tribunal Europeu de Direitos Humanos (CEDH), que considerou que as condenações dos tribunais turcos por acusações de terrorismo de um professor devido a atividades como o uso do aplicativo ByLock ou ter uma conta no agora fechado Banco Asya eram ilegais, ambos considerados como evidências de filiação a uma organização terrorista pelo governo turco.

Usta atraiu críticas generalizadas nas redes sociais, com muitos a acusando de ser indiferente às tragédias sofridas pelas crianças e de ignorar a decisão do CEDH sobre o que constitui evidência criminal.

A parlamentar, médica de profissão, chamou a atenção do público em 2004 quando, na época estudante de medicina, apresentou um caso contra a Turquia no CEDH desafiando uma lei que proibia o uso do véu islâmico em universidades e outras instituições educacionais e estatais. O tribunal manteve a lei turca por 16 votos a 1.

Em novembro de 2015, ela entrou no parlamento pela primeira vez pelas fileiras do AKP.

Muitos acusam Usta de esquecer as violações de direitos que ela sofreu como mulher que usava véu e de agora ser uma defensora aberta das violações de direitos humanos cometidas pelo governo do AKP.”

Espero que esta tradução seja útil. Se você tiver mais alguma solicitação ou perguntas, não hesite em perguntar.
Fonte: Top AKP lawmaker accuses opposition MP of spreading Gülenist propaganda over plight of children – Stockholm Center for Freedom (stockholmcf.org)