Últimas notícias

Olay: Anos de Conflito na Turquia Através das Lentes de um Fotógrafo da Magnum

Olay: Anos de Conflito na Turquia Através das Lentes de um Fotógrafo da Magnum
janeiro 21
00:10 2024

Uma década tumultuosa na Turquia é capturada em uma série de fotografias vívidas e aceleradas, no altamente esperado primeiro livro do fotógrafo da Magnum, Emin Ozmen.

Olay, que significa evento ou incidente, é uma retrospectiva do trabalho de Ozmen até hoje, narrando os anos de sua terra natal em um estado incessante de turbulência, atingida por eventos dramáticos: um golpe de estado fracassado, levantes populares, desastres naturais, expurgos políticos, turbulência econômica e operações militares em curso.

O fotógrafo diz: “Estamos constantemente sendo jogados entre a violência e a vida cotidiana tranquila. A Turquia não dá trégua. Nunca uma semana sem drama, nunca um mês sem um grande evento.”

Police use water canon to disperse the crowd near Taksim Square in Istanbul. The civil unrest began in May 2013 after the violent eviction of a sit-in at Gezi park protesting an urban development plan (Emin Ozmen/Magnum Photos)
A polícia usa canhões de água para dispersar a multidão perto da Praça Taksim em Istambul. A agitação civil começou em maio de 2013 após o despejo violento de um sit-in no Parque Gezi protestando contra um plano de desenvolvimento urbano (Emin Ozmen/Magnum Photos)
A car seen damaged on the broken highway road during the powerful earthquake on 8 February 2023 (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Um carro visto danificado na rodovia quebrada durante o poderoso terremoto de 8 de fevereiro de 2023 (Emin Ozmen/Magnum Photos)

“Olay é uma documentação da Turquia, à beira da violência e da graça. Aqui, nada é simples, tudo se entrelaça e se choca, o belo e o feio, a tristeza e a alegria.”

O livro inclui uma extensa linha do tempo introduzida por Piotr Zalewski, correspondente da Turquia para The Economist, bem como textos pessoais escritos por Ozmen, e é co-editado com Cloe Kerhoas.

A member of the PKK linked Civilian Protection Unit uses a hole in a wall to cross a street controlled by Turkish special military forces in Nusaybin in 2015 (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Um membro da Unidade de Proteção Civil ligada ao PKK usa um buraco em uma parede para cruzar uma rua controlada pelas forças militares especiais turcas em Nusaybin em 2015 (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Exhausted refugees who failed to cross the sea from the Turkish coast to the Greek island of Kos head back to Bodrum city centre by bus before trying to cross again later in July 2015 (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Refugiados exaustos que não conseguiram cruzar o mar da costa turca para a ilha grega de Kos voltam para o centro da cidade de Bodrum de ônibus antes de tentar cruzar novamente mais tarde em julho de 2015 (Emin Ozmen/Magnum Photos)

Emin Ozmen, nascido em 1985 na Turquia, é um fotógrafo da Magnum radicado em Istambul.

Ele ingressou no prestigioso coletivo de fotografia em 2017 e se tornou membro pleno em 2022.

The minaret of a sunken mosque emerges from the reservoir of the Birecik dam in Gaziantep. For several decades now, dozens of villages and towns have disappeared under water as a result of the numerous hydroelectric power plant projects of successive governments under the Southeast Anatolia Project (Emin Ozmen/Magnum Photos)
O minarete de uma mesquita afundada emerge do reservatório da barragem de Birecik em Gaziantep. Há várias décadas, dezenas de vilarejos e cidades desapareceram sob a água como resultado dos numerosos projetos de usinas hidrelétricas de governos sucessivos sob o Projeto Sudeste da Anatólia (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Syrian children play in Istasyon neighbourhood of Mardin in October 2020. Turkey is home to more than 3.6 million Syrian refugees, who constitute the vast majority of the over 4 million refugees and asylum seekers that make the country the world’s largest host of refugees (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Crianças sírias brincam no bairro de Istasyon de Mardin em outubro de 2020. A Turquia abriga mais de 3,6 milhões de refugiados sírios, que constituem a grande maioria dos mais de 4 milhões de refugiados e solicitantes de asilo que tornam o país o maior anfitrião de refugiados do mundo (Emin Ozmen/Magnum Photos)

Por mais de quinze anos, ele empreendeu um longo projeto de documentação fotográfica dos problemas sociais, climáticos e civis em todo o mundo, e em seu país em particular.

Seu trabalho foi publicado pela revista Time, The New York Times, The Washington Post, Der Spiegel, Le Monde magazine M, Paris Match e Newsweek, entre outros.

People gathered as security forces collect bodies after deadly twin car bombings that  killed 53 and injured 146 in Reyhanli, a Turkish town on the Syrian border, on 11 May 2013 (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Pessoas reunidas enquanto as forças de segurança recolhem corpos após dois atentados a carros que mataram 53 e feriram 146 em Reyhanli, uma cidade turca na fronteira com a Síria, em 11 de maio de 2013 (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Smoke and tear gas fill the sky as Turkish police and protesters clash near Taksim Square in Istanbul on the first day of the Gezi park protests in June 2013 (Emin Ozmen/Magnum Photos)
Fumaça e gás lacrimogêneo enchem o céu enquanto a polícia turca e os manifestantes se enfrentam perto da Praça Taksim em Istambul no primeiro dia dos protestos do Parque Gezi em junho de 2013 (Emin Ozmen/Magnum Photos)

“Pra mim, há algo mais importante do que boa ou má fotografia. É sobre a qualidade do seu caráter, é sobre a sua alma.

“Eu acredito que a fotografia segue isso e já é um reflexo de quem você é”, disse Ozmen.


Fonte: Olay: Turkey’s years of strife through the lens of a Magnum photographer (yahoo.com)

Artigos relacionados

0 Comentários

Nenhum comentário ainda!

Não há comentários no momento, gostaria de adicionar um?

Escreva um comentário

Escreva um comentário

Mailer