Voz da Turquia

A organização terrorista Estado Islâmico no Iraque e na Síria – Província de Khorasan (ISIS-K ou ISIL-K) teria utilizado a Turquia para a transferência de combatentes, logística e identificação de alvos, conforme indicado por informações das Nações Unidas, do Federal Bureau of Investigation (FBI) e de documentos judiciais turcos.

O relatório da equipe de monitoramento da ONU sobre o Afeganistão no verão de 2023 destacou que o ISIS-K, identificado como a ameaça terrorista mais significativa existente no país, em suas regiões vizinhas e na Ásia Central, inclui cidadãos turcos entre seus estimados 4.000 a 6.000 combatentes.

Além de cidadãos turcos, o ISIS-K recrutou indivíduos do Afeganistão, Azerbaijão, Irã, Paquistão, Rússia e países da Ásia Central. Além disso, um pequeno número de combatentes árabes que viajaram da Síria para o Afeganistão em 2022 também se juntou ao ISIS-K.

As informações da ONU foram corroboradas por documentos judiciais turcos que investigam a rede ISIS-K na Turquia. Uma denúncia recente do Gabinete do Procurador-Chefe de Istambul, relatada pela plataforma de notícias Artı Gerçek em janeiro, fornece detalhes adicionais sobre como o ISIS-K utiliza a Turquia para logística, servindo como um centro para transferir combatentes, obter documentos falsificados, organizar casas seguras e adquirir armas e explosivos para ataques terroristas.

A acusação contém informações substanciais compartilhadas pelo líder do ISIS-K Turquia, que se tornou informante, e informações fornecidas pelo FBI às agências de aplicação da lei turcas sobre as atividades do grupo terrorista.

De acordo com o comunicado prestado à polícia antiterrorismo na Turquia, o homem do ISIS-K na Turquia, identificado apenas pelas iniciais A.C., um cidadão quirguiz de 45 anos de origem tadjique, revelou que o grupo terrorista planejou ataques aos consulados da Suécia e dos Países Baixos, sinagogas e igrejas em Istambul. A.C. confessou que facilitou a viagem de homens-bomba da Rússia, Europa, Ásia Central e Afeganistão, além de estar envolvido na movimentação de dinheiro, armas e explosivos.

Membros do ISIS-K foram acomodados em hotéis no distrito conservador de Fatih, em Istambul, e em abrigos em várias províncias turcas após sua chegada à Turquia. Eles receberam passaportes afegãos falsificados e documentos de identidade para facilitar a viagem ao Afeganistão através do Irã, usando uma rota terrestre. A preparação desses documentos de identidade falsificados ocorreu na Turquia, Síria e Afeganistão.

De acordo com A.C., Abdurakhoan Boboev, também conhecido como Julaybib al-Kabli ou Jalbib Al Kabuli, autor do atentado suicida em uma mesquita muçulmana xiita na cidade de Peshawar, no noroeste do Paquistão, em março de 2022, que resultou na morte de 63 pessoas, ficou em uma casa segura na Turquia. A.C. mencionou que al-Kabli, junto com outros três militantes, se abrigou na Turquia antes de ser transportado para o Afeganistão através do Irã.

Em dezembro de 2021, A.C. recebeu instruções da liderança do ISIS-K para alugar uma casa em Izmit, localizada a oeste de Istambul, para manter um perfil discreto. Ele pegou três cidadãos quirguizes e um tadjique, todos aspirantes a homens-bomba, no aeroporto de Istambul e os levou para esta casa. Usando documentos de identidade afegãos falsos que foram enviados pelo ISIS-K no Afeganistão, eles cruzaram para o Irã através da província fronteiriça turca de Van com a ajuda de contrabandistas.

A.C. afirmou que a ordem para o ataque suicida foi dada pelo líder do ISIS-K, Rostam Muhojirca, responsável por coordenar os explosivos e ataques da organização terrorista. No entanto, de acordo com o Departamento de Contraterrorismo (CTD) de Khyber Pakhtunkhwa no Paquistão, Hasan Shah, um comandante do ISIS-K, foi identificado como o cérebro por trás do ataque à mesquita em março de 2022. Shah e um suposto homem-bomba foram mortos em uma operação de inteligência em Peshawar em 14 de maio de 2022.

É concebível que tanto Muhojirca quanto Shah estivessem envolvidos no planejamento do ataque, cada um possivelmente desempenhando papéis diferentes ou contribuindo em várias capacidades dentro da coordenação geral da operação.

A acusação turca especifica que o ISIS-K planejou ataques terroristas contra os consulados da Suécia e da Holanda em Istambul após um incidente de queima do Alcorão em Estocolmo em 2022. Muhojirca teria emitido a ordem para o ataque do Afeganistão. Um azeri e dois chechenos, que estavam abrigados em uma casa segura na Turquia, foram designados para realizar o ataque. Militantes do ISIS-K realizaram vigilância em torno dos edifícios do consulado, capturando fotos e vídeos que foram posteriormente enviados para a sede do ISIS-K no Afeganistão.

A nota de vigilância compartilhada com a liderança do Estado Islâmico no Afeganistão revelou que o grupo terrorista identificou uma segurança fraca ao redor do prédio do consulado sueco, com apenas dois guardas estacionados na frente. Eles concluíram que eles poderiam entrar no prédio à força e, uma vez dentro, detonar explosivos.

O método planejado do ataque foi descrito como estilo inghimasi, onde os atacantes se infiltram no prédio, totalmente conscientes de que podem ser mortos. Nesses ataques, os terroristas normalmente carregam explosivos para maximizar o dano, detonando-os após esgotar a munição ou quando enfrentam captura ou morte iminentes.

A liderança do ISIS-K na Turquia encontrou dificuldades em obter os AK-47, explosivos e munições necessários para o ataque planejado ao consulado sueco. Isso levou a uma revisão dos planos de ataque. Por fim, a operação foi cancelada devido a preocupações com um possível vazamento, como afirmou o promotor público que havia apresentado a acusação contra 17 cidadãos estrangeiros e um cidadão turco. Há rumores, de acordo com informações de A.C., de que os três homens-bomba selecionados do EI para o ataque ao consulado sueco podem ter sido transferidos para a Europa.

A declaração de A.C. revela que a Turquia de fato serviu como um centro logístico por quase uma década para a rede global do EI. A.C., um comerciante de profissão, juntou-se ao EI em 2014, enquanto estava envolvido em negócios no Quirguistão. Em 2015, ele foi orientado pela liderança do EI a ir para a Turquia, onde conseguiu entrar pela rota terrestre Rússia e Irã. Alugando uma casa segura no distrito de Sefaköy, em Istambul, ele acomodou outros militantes do EI. Seu papel designado era acolher os aspirantes a membros do EI que chegavam à Turquia, ajudá-los a se estabelecer temporariamente e, mais tarde, organizar suas viagens para a Síria e outros países.

Depois de residir na Turquia por um período, A.C. foi detido pela polícia turca e deportado para o Egito. Posteriormente, viajou para a Ucrânia e lá permaneceu por três meses antes de retornar à Turquia sob o nome falso de Farkhod Safarov, usando um passaporte falsificado. Ele se estabeleceu em uma casa segura do EI localizada no distrito de Sefaköy, em Istambul. Durante todo esse tempo, a comunicação com a liderança do ISIS-K foi realizada por meio de um canal no Telegram.

Ele trouxe a esposa e os filhos do Tajiquistão para a Turquia em 2022 e alugou uma casa no distrito de Maltape, em Istambul. O EI enviou fundos para A.C. através do sistema hawala, bem como para a conta de A.C. no SberBank russo. O dinheiro cobria salários e despesas de membros do EI.

Com o tempo, uma rixa se desenvolveu entre a liderança do AC e do ISIS-K no Afeganistão devido a falhas na execução de vários planos. A.C. decidiu revelar o que sabia sobre as operações do ISIS-K e informou o consulado quirguiz em Istambul de suas intenções. Um diplomata do consulado se reuniu com ele duas vezes e falou por telefone com o oficial de segurança nacional do Quirguistão em Bishkek, que providenciou sua detenção pela polícia turca. A.C. então forneceu às autoridades turcas informações sobre o ISIS-K.

As informações fornecidas por A.C. incluem a identidade de um tadjique chamado Abdulkerim Abdullah (também conhecido como Bilal), que recebeu treinamento em armas, explosivos e fabricação de venenos no Afeganistão em 2010/2011. Detido pelo Exército dos EUA em 2015, ele ficou preso por um ano antes de ser solto. Posteriormente, foi enviado à Turquia pelo EI, onde permaneceu por três meses antes de viajar para a Síria para se juntar ao grupo. Pelas últimas informações disponíveis, acredita-se que ele ainda esteja na Turquia.

De acordo com a acusação, Abdulkerim Abdullah e o assassino condenado Abdulkadir Masharipov eram camaradas e receberam educação religiosa do mesmo imã. Masharipov, um terrorista do EI, perpetrou um ataque mortal na véspera de Ano Novo a uma boate de Istambul em 2017, resultando na morte de 39 pessoas. Em 2020, um tribunal turco condenou Masharipov à prisão perpétua sem chance de liberdade condicional.

A.C. também identificou o indivíduo responsável pelo tráfico de combatentes do EI da Síria para o Afeganistão através da Turquia. Esta pessoa, conhecida apenas pelo seu primeiro nome, Anas, é um tajique que opera duas casas-cofre nos distritos de Bayrampaşa e Pendik, em Istambul. Trabalhando em coordenação com seu assessor Ahkam, um cidadão azeri, eles colaboram com o agente do EI Abu Idris na Síria para gerenciar a repatriação de combatentes da Síria.

Vale ressaltar que A.C. foi rapidamente libertado durante sua detenção inicial na Turquia em uma data não especificada pelas autoridades turcas. Isso se alinha a um padrão observado em que muitos militantes do EI detidos pela polícia turca são rapidamente libertados, deportados ou recebem sentenças leves, permitindo-lhes retomar as atividades em nome da rede do EI.

De fato, alguns dos suspeitos do EI envolvidos em um ataque à Igreja de Santa Maria (Meryem Ana Doğuş Kilisesi), no distrito de Sarıyer, em Istambul, em 28 de janeiro de 2024, que resultou em uma vítima fatal, já haviam sido detidos e liberados pelas autoridades turcas.

Edelkhan Inazhaev (também conhecido como Ilyas), um checheno detido por seu suposto papel no ataque à igreja, foi preso anteriormente em 1º de julho de 2016 em conexão com um ataque do EI a um aeroporto de Istambul que resultou na morte de 45 pessoas. Posteriormente, foi libertado, juntou-se ao EI na Síria e retornou à Turquia. Durante uma incursão, a polícia encontrou uma arma convertida de uma pistola branca em sua casa, e seu telefone continha fotos do veículo usado no ataque à igreja, juntamente com imagens de membros do EI e documentos explicando como fazer bombas.

Zharaidat Esmurzieva, que estava com Inazhaev quando ele foi detido pela polícia e apresentado como sua esposa, era casado anteriormente com o homem-bomba do EI Behruz Bobokalonov (também conhecido como Abu Kasas Al Taciki). Documentos de inteligência listavam Esmurzieva como voluntário para se tornar um homem-bomba.

Da mesma forma, Andrei Guzun, um cidadão moldavo que foi detido por sua conexão com um dos atiradores no ataque à igreja, havia sido preso na província turística turca de Antália em 2017 sob o nome de Adam Khamirzaev, de acordo com registros de impressões digitais mantidos pela polícia. Ele foi rapidamente libertado após uma breve detenção na época.

Khamirzaev, conhecido por seu nome fictício de Adam Abu-Darrar Al-Shishani, foi considerado o mentor por trás do ataque. O arquivo de inteligência sobre Khamirzaev indica que ele é uma das principais figuras da rede turca ISIS.

Outro homem chamado Makhammad Yusuf Alisher, também conhecido como Ugli Mirzoev e detido em conexão com o ataque à igreja, já era conhecido das autoridades turcas. O arquivo de inteligência sobre ele revela que, em julho de 2023, ele estava no processo de montar um complexo de treinamento em uma fazenda em Istambul com o objetivo de enviar terroristas para os EUA. Mirzoev estaria trabalhando sob o comando de Khamirzaev.

Os suspeitos de serem os atiradores do ataque à igreja – o tajique Amirjon Kholikov, de 24 anos, e o russo David Tanduev, de 37 anos – foram detidos pela polícia turca em 10 horas, sugerindo que as autoridades podem ter tido conhecimento prévio deles. A polícia também recuperou as roupas e uma das armas usadas no ataque. Ambos trabalhavam em um restaurante de sushi no bairro conservador de Bahçelievler, em Istambul.

Acredita-se que ambos estejam ligados ao Estado Islâmico no Afeganistão. Eles vivem na Turquia há quatro anos.

Os atiradores realizaram vigilância em várias igrejas nos bairros de Beyoğlu, Balat e Karaköy, em Istambul, nos dias 20 e 21 de janeiro, mas determinaram que a segurança nessas áreas lotadas era alta. Em última análise, eles optaram por atacar a Igreja de Santa Maria em Sarıyer devido ao seu fácil acesso à rodovia, proporcionando uma rota de fuga conveniente.

O veículo usado pelos assaltantes foi registrado na Polônia e levado para a Turquia em 27 de novembro de 2022 por um homem chamado Abdullo B., que voou para a Rússia dois dias depois. O veículo mudou de proprietário várias vezes sem registro oficial em registros de veículos automotores e raramente era usado no trânsito até o dia do ataque. Isso sugere que o EI pretendia evitar deixar vestígios, minimizando as aparições do carro nas câmeras de trânsito.

Até agora, as autoridades turcas detiveram 51 suspeitos, predominantemente tadjiques, em conexão com o ataque à igreja, todos dentro de 24 horas após o incidente. Destes, 26 foram deportados e os restantes 34 foram encaminhados a tribunal para acusação. O tribunal ordenou a detenção de 25 suspeitos, enquanto libertava nove sob supervisão judicial. Em 3 de fevereiro, a polícia deteve 17 suspeitos do EI-K em conexão com o ataque à igreja.

Além dos mencionados anteriormente, alguns dos detidos incluem Abdulaziz Abdullaev, Rasul Akhmadjanov, Islam Magomadov, Omadbek Kodirjonovich Djabborov, Temurbek Murodjonugli Essonov, Hazratumar Mahamatsoliev, Shamsullo Radzhabov, Husnitdin Kunarov, Lusup Tsuroev, Movlat Tsuroeev, Mukhammad Kodır Mirzaev, Ismonalı Mirzojonov, Farrukh Soliev, Alisher Rakhimov, Olim Ghulomov e Zharaidat Esmurzieva.

Dois dos suspeitos foram identificados como ligados ao EI-K no Afeganistão.

Três cidadãos turcos – Mahmud Muhammed, Enver Karakaş e İbrahim Sünmez – também foram presos em conexão com o ataque. Muhammed e Karakaş também têm passaportes chineses, sugerindo que são uigures. O primeiro adquiriu a nacionalidade turca em 4 de março de 2016 e o segundo em 23 de dezembro de 2002. Ambos os indivíduos eram conhecidos das autoridades turcas por seus laços com grupos jihadistas na Síria. Em documentos da inteligência turca, Maomé foi descrito como um indivíduo com ligações ao grupo jihadista Partido Islâmico do Turquistão (TIP, anteriormente conhecido como Partido Islâmico do Turquistão Oriental, ETIP).

Os atiradores negaram ter recebido instruções específicas para o ataque, mas admitiram que o apelo geral do EI para atingir judeus e cristãos os inspirou, especialmente no contexto do conflito Hamas-Israel.

Vários indícios, como o uso de pistolas convertidas de armas brancas em vez de armas de assalto de alto calibre e explosivos, e disparos contra paredes em vez de diretamente contra os fiéis, incluindo o cônsul-geral polonês, que tentava se proteger deitado no chão, sugerem que os atiradores podem não ter tido treinamento extensivo.

É prematuro rotular conclusivamente este incidente como um ataque de lobo solitário, dado que os atiradores tinham conexões com a rede do EI na Turquia, empregaram táticas de vigilância e fugiram com sucesso do local. A rápida captura de suspeitos pela polícia turca, incluindo membros da rede Estado Islâmico envolvidos no ataque à igreja, sugere que a maioria dos suspeitos já era conhecida das autoridades.

O bairro de Güvercintepe, no distrito de Başakşehir, onde residem os atiradores e seus cúmplices, é conhecido por abrigar redes jihadistas, particularmente aquelas associadas ao EI. Estima-se que 10.000 cidadãos tadjiques, afegãos, uzbeques e sírios vivam na área. A polícia turca, em média, realiza cerca de duas incursões por mês em Güvercintepe para reprimir o EI.

Além de Güvercintepe, o EI utiliza cerca de uma dúzia de outros lugares em Istambul onde as comunidades migrantes residem para esconder suas células e escapar do escrutínio das autoridades turcas. Estas áreas incluem Zeytinburnu, Yeşiltepe, Sümer, Nuripaşa, Fatih Molla Gürani, Molla Hüsrev, Atikali, Pendik, Şifa, Kağıthane, Sancaktepe e Tuzla. Cerca de metade das operações policiais contra a rede ISIS na Turquia têm lugar em Istambul.

A resposta imediata do governo turco ao ataque à igreja foi impor uma ordem de mordaça à cobertura midiática do incidente. Simultaneamente, era óbvio que a mídia pró-governo e os propagandistas da Turquia estavam mobilizados para desviar a atenção das falhas percebidas do governo islamista-político liderado pelo presidente Recep Tayyip Erdogan em impedir o ataque.

Artigos na mídia controlada pelo governo alimentavam teorias da conspiração, sugerindo que serviços de inteligência estrangeiros estavam por trás do ataque. Por exemplo, um artigo publicado dois dias após o ataque em Hürriyet, uma publicação sob o controle do governo Erdogan, afirmava: “Nas avaliações iniciais, as agências de inteligência estrangeiras visando a Turquia utilizaram o EI como uma organização substituta”. Além disso, Nedim Şener, propagandista do governo, chegou a sugerir em um artigo em 31 de janeiro que o Mossad israelense poderia estar por trás do ataque.

Está claro que o EI e seu braço ISIS-K têm utilizado a Turquia como um centro logístico e realizado ataques a alvos específicos, apesar dos esforços do governo Erdogan para apresentar uma narrativa diferente.

Fonte: ISIS-K explora Turquia para logística, transferências de combatentes e ataques terroristas – Nordic Monitor