Voz da Turquia

A comissão de assuntos externos do parlamento turco adiou uma votação sobre o pedido de adesão da Suécia à OTAN na quinta-feira, em mais um revés para as esperanças do país nórdico de se juntar à aliança ocidental após 18 meses de espera.

O presidente Fuat Oktay disse que a comissão, que é controlada pelo partido governista do presidente Tayyip Erdogan, realizará mais conversas e poderá trazer o projeto de volta à sua pauta na próxima semana – mas ele não estabeleceu um cronograma claro.

“Para que todos os nossos legisladores aprovem a adesão da Suécia à OTAN, eles precisam estar plenamente convencidos. Discutiremos tudo isso em nossa (próxima) reunião da comissão (sobre o assunto)”, disse Oktay a repórteres após horas de debate.

A comissão pode aprovar projetos por maioria simples. Ela pode convidar o embaixador sueco para informar os legisladores, se necessário e se os regulamentos do parlamento permitirem, acrescentou Oktay.

Erdogan disse neste mês que tentaria facilitar o processo de ratificação, mas acrescentou que a Suécia não tomou medidas suficientes sobre os militantes curdos.

Para a ratificação, o projeto precisa ser aprovado pela comissão antes de ser submetido a uma votação parlamentar plenária, que pode ocorrer dias ou semanas depois. Erdogan então o sancionaria para concluir o processo, cuja duração frustrou os aliados de Ancara e testou seus laços ocidentais.

A Suécia e a Finlândia solicitaram a adesão à OTAN em maio do ano passado, após a invasão da Ucrânia pela Rússia.

Erdogan levantou objeções na época a ambos os pedidos, pelo que disse ser a proteção das nações nórdicas àqueles que a Turquia considera terroristas, bem como seus embargos comerciais de defesa. A Turquia endossou a candidatura da Finlândia em abril, mas manteve a Suécia esperando.

A Turquia exigiu que a Suécia tomasse mais medidas para conter os membros locais do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), considerado um grupo terrorista pela União Europeia e pelos Estados Unidos.

Em resposta, Estocolmo introduziu um novo projeto de lei antiterrorismo que torna ilegal a filiação a uma organização terrorista, além de suspender as restrições de exportação de armas para a Turquia. Ela diz que cumpriu sua parte de um acordo assinado no ano passado.

LEGISLADORES NÃO CONVENCIDOS 

Apesar dos comentários do vice-ministro das Relações Exteriores da Turquia, Burak Akcapar, delineando as medidas tomadas pela Suécia, legisladores tanto do partido governista AK quanto da oposição manifestaram reservas e, em uma medida rara, adiaram a votação.

“Eu valorizo a ampliação da OTAN. No entanto, devemos remover algumas das controvérsias em nossas mentes. A Suécia se tornou um refúgio seguro, ou um paraíso, para algumas organizações terroristas”, disse Ali Sahin, um legislador do AK.

“Achamos valiosos os passos que a Suécia deu até agora, mas não os achamos suficientes”, acrescentou.

Membros da OTAN como Finlândia, Canadá e Holanda também tomaram medidas para relaxar as políticas de exportação de armas para a Turquia durante o processo, enquanto a Casa Branca disse que seguiria em frente com a transferência de caças F-16 para a Turquia em consulta com o Congresso dos EUA.

Embora não haja um prazo claro para aprovar o pedido de compra dos F-16, Ancara vinculou a questão à candidatura da Suécia. Na quinta-feira, Oktay repetiu a visão de Erdogan de que “se eles têm um Congresso, nós temos um parlamento”.

Alguns analistas dizem que o parlamento turco poderia ratificar totalmente a candidatura até uma reunião de ministros das Relações Exteriores da OTAN em Bruxelas, em 28 e 29 de novembro.

Um alto funcionário do Departamento de Estado dos EUA, falando sob condição de anonimato, disse que a Turquia estava “muito interessada” em finalizar a ratificação antes da reunião da OTAN em Bruxelas, embora fosse em última instância uma decisão de Ancara.

“Agora, cabe a eles se seu sistema produzirá o consentimento nesse prazo, mas continuamos a falar com eles sobre isso”, disse o funcionário.

Enquanto a administração Biden não vinculou a ratificação à venda de jatos F-16, membros do Congresso deixaram claro que é improvável que aprovem essa venda até que a Turquia ratifique a candidatura do país nórdico à OTAN, disse o funcionário.

“Como administração, estamos tentando manter as duas pontas prontas para se mover em tempo hábil.”

O atraso ocorre em meio a divergências de Ancara com seus aliados ocidentais sobre o conflito em Gaza, enquanto sua diplomacia dura sobre a guerra na Ucrânia também irritou alguns aliados. Ancara mantém boas relações com Moscou e Kiev, opondo-se à invasão russa, mas também às sanções ocidentais à Rússia.

Embora o membro da OTAN Hungria também não tenha ratificado a candidatura da Suécia, a Turquia é vista como o principal obstáculo para a adesão de Estocolmo.

Mais tarde, na quinta-feira, o embaixador dos EUA na Hungria disse que recebeu a garantia do governo húngaro de que Budapeste não seria o último a ratificar a candidatura da Suécia, acrescentando que estava “confiante” de que Estocolmo logo seria um membro da OTAN.

Reportagem de Huseyin Hayatsever; Reportagem adicional de Simon Lewis e Humeyra Pamuk em Washington; Escrito por Tuvan Gumrukcu; Editado por Jonathan Spicer, Christina Fincher e Susan FentonFonte: Sweden’s NATO bid delayed in Turkish parliament | Reuters