Voz da Turquia

Ayhan Demir, 45 anos, disse que ficou impotente como resultado da tortura sexual e da eletrocussão a que foi submetido durante sua detenção na unidade de contraterrorismo do Departamento de Polícia de Mersin, em setembro de 2016, devido a suas supostas ligações com o movimento Hizmet, informou o Stockholm Center for Freedom. 

“Eles te batem, te esbofeteiam e nada de permanente acontece”, disse ele. “Mas eu fui espancado até a morte”. Eles bateram em meus genitais de propósito. Eles colocaram algo em volta dos meus genitais e me eletrocutaram. Tive urina ensanguentada durante quatro anos. Tenho recebido tratamento, mas meus genitais estão cheios de queimaduras”. 

Demir falou sobre seu calvário no site de notícias Bold Medya. Na entrevista em vídeo, suas pernas estavam constantemente tremendo devido ao seu estado. 

Demir estava trabalhando como contador em uma escola de preparação universitária filiada ao movimento de Hizmet baseado na fé. Ele foi detido pela primeira vez por quatro dias em 20 de maio de 2016, depois que o governo fechou a escola. Ele foi detido novamente em setembro de 2016, logo após um golpe abortado em 15 de julho de 2016, o qual o governo acusou o movimento Hizmet de ser o mestre. 

O presidente turco Recep Tayyip Erdoğan tem como alvo os participantes do movimento Hizmet, inspirado pelo clérigo turco Fethullah Gülen, desde as investigações de corrupção de 17-25 de dezembro de 2013, que implicaram o então Primeiro Ministro Erdoğan, seus familiares e seu círculo interno. 

Descartando das investigações como um golpe e conspiração do Hizmet contra seu governo, Erdoğan designou o movimento como uma organização terrorista e começou a alvejar seus membros. Ele intensificou a repressão contra o movimento após a tentativa de golpe. Gülen e o movimento negam fortemente o envolvimento no golpe abortivo ou em qualquer atividade terrorista. 

Demir estava trabalhando em Istambul quando recebeu uma ligação de seus vizinhos que disseram que a polícia estava revistando sua casa apesar do fato de que ninguém estava em casa. Eles tinham confiscado alguns de seus pertences, inclusive os computadores de seus filhos. Ele telefonou para a polícia e perguntou o que eles queriam dele. Eles disseram que queriam obter seu depoimento. Demir viajou para Mersin e foi para o departamento de polícia. Ele foi imediatamente detido, acusado de ligações com uma organização terrorista. 

Ele foi detido no quinto andar da unidade antiterrorismo por oito dias. Eles o atingiram no pescoço com um objeto duro, provocando o deslocamento de sua coluna vertebral. Ele também foi eletrocutado e espancado em seus genitais. 

“Um oficial alto me disse ‘Vou estuprar sua esposa, seu filho da mãe, seu terrorista!” disse Demir. “Eu não sei seu nome, mas foi ele quem bateu nos meus genitais”. 

Apesar de estar em muito mau estado e de contar ao juiz sobre a tortura que sofreu, ele foi preso e enviado primeiro para Mersin e depois para a prisão de Osmaniye. Sua provação continuou lá. Ele estava em constante dor e tinha dificuldade em manter seu equilíbrio, mas a administração da prisão não o mandou para o hospital. 

Na noite de 12 de janeiro de 2017, ele perdeu o equilíbrio ao tentar ir ao banheiro lá embaixo e caiu das escadas, batendo com a cabeça e desmaiando. 

Ele foi levado para o hospital apenas para receber um medicamento e enviado de volta para a prisão. Nos dias seguintes, ele exigia constantemente visitar o hospital, mas só lhe davam analgésicos na enfermaria. 

“Se o pessoal da prisão tivesse me deixado receber o tratamento necessário, eu não estaria assim hoje”, disse Demir. “Depois daquele dia, minhas mãos e meus pés começaram a tremer constantemente”. 

Após o incidente, ele não pôde ir para o quarto no andar de cima da enfermaria e teve que dormir embaixo das escadas na cozinha. “Eu não podia cuidar de mim mesmo”, disse ele. “Meus companheiros de cela me deram comida, eu não conseguia nem beber chá sem ajuda”. 

Ele apresentou uma petição à administração penitenciária exigindo que liberassem as imagens da CCTV mostrando como ele caiu para que os médicos cuidassem dele. Ele nunca recebeu uma resposta. 

Após 14 meses de prisão preventiva, ele foi libertado em 7 de novembro de 2017. Ele visitou o hospital e foi operado. 

Ele não pôde andar por muito tempo. Ele ainda não consegue deitar-se de costas e lhe receitam opiáceos para ajudar com suas dores. “Depois de tomar a medicação, fico tão entorpecido que não sentiria se você me esfaqueasse”, disse Demir. “Uma vez eu dormi mais de 24 horas depois de tomar a medicação”. De acordo com um relatório de deficiência emitido pelo Hospital Universitário Mersin, ele está com 87% de incapacidade. 

A esposa de Demir também foi detida enquanto ele estava na prisão. Ele diz que os policiais a ameaçaram de estupro. Com a pressão de sua família, ela pediu o divórcio. 

Demir diz que ele encontrou seu torturador no departamento de polícia após ter sido libertado da prisão. “Quando ele me viu, fugiu para outra sala”, disse ele. “Ele será processado um dia”. Seus nomes devem estar na lista de serviço para aquele dia, eu não o deixarei ir”. 

Ele também apresentou queixas contra o pessoal penitenciário que não o deixava receber o tratamento de que precisava. 

Após o golpe abortado, os maus-tratos e a tortura tornaram-se generalizados e sistemáticos nos centros de detenção turcos, como evidenciado pelo relator especial da ONU sobre tortura e outros tratamentos ou punições cruéis, desumanos ou degradantes em um relatório baseado em sua missão na Turquia entre 27 de novembro e 2 de dezembro de 2016. A falta de condenação por parte dos altos funcionários e a prontidão para encobrir as alegações em vez de investigá-las resultaram em impunidade generalizada para as forças de segurança. 

De acordo com o relator especial da ONU, “a tortura e outras formas de maus-tratos foram generalizadas” na Turquia. “Aqui pareceu haver uma séria desconexão entre a política governamental declarada e sua implementação na prática”, observou o relator especial. 

O relatório constatou que havia inúmeras alegações consistentes recebidas pelo relator especial no rescaldo imediato do golpe falhado em 2016 e que a tortura e outras formas de maus-tratos eram generalizadas. 

O relator especial ouviu relatos persistentes de espancamentos severos, socos e chutes, golpes com objetos, ameaças e abuso verbal, sendo forçado a despir-se, estuprar com objetos e outras formas de violência sexual ou ameaças deles, privação do sono, posições de estresse e venda sobre os olhos prolongada e/ou algemas por vários dias, de acordo com o relatório. 

Fonte: I was electrocuted, beaten and made impotent, sexual torture victim says – Turkish Minute