Voz da Turquia

A Turquia e empresas turcas economizaram cerca de US$ 2 bilhões em contas de energia em 2023 ao aumentar as importações de petróleo russo com desconto e produtos refinados, mostrou o cálculo da Reuters com base em dados da LSEG e estimativas de traders, e Ancara quer comprar mais de seu vizinho apesar das sanções ocidentais.

A Turquia se tornou o maior importador de energia russa no hemisfério ocidental depois que a invasão da Ucrânia pela Rússia levou os países europeus a interromper a maioria das importações de petróleo e gás russos. China e Índia importaram volumes maiores da Rússia do que a Turquia, mas a proximidade de Ancara dos portos russos significa que ela está economizando mais do que outros compradores graças ao frete mais barato.

Os embarques de petróleo bruto Urals russo para a Turquia atingiram um recorde histórico de 400.000 barris por dia (bpd) em novembro de 2023, representando cerca de 14% das exportações totais de petróleo marítimo da Rússia no mês passado, mostraram dados da LSEG e cálculos da Reuters.

O Ministério de Energia da Rússia se recusou a comentar. O Ministério de Energia da Turquia, Turpas e o refinador STAR não responderam a pedidos de comentários.

Espera-se que os suprimentos para a Turquia aumentem ainda mais nos próximos meses depois que a produtora privada de petróleo russa Lukoil assinou um acordo com a empresa azeri SOCAR para refinar até 200.000 barris por dia de seu petróleo na refinaria STAR da Socar na Turquia, disseram fontes comerciais.

Além do aumento do fornecimento de petróleo bruto, as importações turcas de diesel russo, óleo de aquecimento, combustível de jato e marítimo saltaram 200% de janeiro a novembro de 2023 para cerca de 0,29 milhão de barris por dia.

A Rússia forneceu à Turquia de janeiro a novembro 13 milhões de toneladas de destilados, incluindo 8,6 milhões de toneladas de diesel ultra baixo enxofre (ULSD 10ppm) em comparação com 4,3 milhões de toneladas de destilados, incluindo 3,2 milhões de toneladas de ULSD no mesmo período de 2022, mostraram dados da LSEG e disseram traders.

A Turquia pagou entre US$ 25 e US$ 150 menos por tonelada (US$ 3,3-20 por barril) de diesel russo este ano em comparação com os preços de grades semelhantes no Mediterrâneo, de acordo com traders. Para o petróleo bruto, teve descontos de entre US$ 5 e US$ 20 por barril.

As importações de energia mais baratas ajudaram Ancara a reduzir seu déficit comercial e diminuir a pressão sobre sua moeda, que se desvalorizou 30% até agora este ano.

A Turquia também aumentou as exportações de diesel no mesmo período em 120% para 6,03 milhões de toneladas de 2,75 milhões em janeiro-novembro de 2023, de acordo com dados da LSEG.

Vários ativistas e apoiadores da Ucrânia acusaram a Turquia de efetivamente ajudar a Rússia a canalizar seus produtos para a Europa, contornando as sanções. O país nega as acusações e diz que está exportando combustíveis refinados a partir de vários tipos de petróleo.

O petróleo mais doce

A Turquia não é a única que está desfrutando de grandes economias nas compras de petróleo russo.

A Índia, que também se recusou a aderir às sanções contra Moscou, aumentou as importações de petróleo russo em 77% até agora este ano. Economizou cerca de US$ 2,7 bilhões em importações de petróleo russo nos primeiros nove meses de 2023, de acordo com cálculos baseados em dados do governo. Mas a Índia importou volumes muito maiores de petróleo russo, em torno de 1,7 milhão de bpd, o que significa que a economia por barril para a Turquia foi muito maior.

Os traders disseram que a economia pode ser feita nas taxas de frete, pois estimam que atualmente custa US$ 6 milhões para trazer um petroleiro com óleo russo para a Turquia, em comparação com US$ 9 milhões para a Índia.

Viktor Katona, analista da Kpler, disse que as refinarias da Turquia se tornaram algumas das usinas mais lucrativas do Mediterrâneo desde que as sanções russas foram impostas em fevereiro de 2022.

Katona disse que a TUPRAS, a maior refinaria de petróleo da Turquia, teve uma margem de lucro bruto de US$ 30 por barril no ano passado, US$ 6 por barril acima da margem média para uma refinaria complexa no Mediterrâneo. TUPRAS disse.

Moscou e Ancara também estão discutindo a criação de um centro de gás russo na Turquia depois que a UE reduziu drasticamente as compras de gás russo. O plano se encaixa no desejo de longa data de Ancara de se tornar um importante centro de distribuição de energia para o sul da Europa.

A Rússia vê o hub como uma forma de re-rotear suas exportações de gás da Europa ou vender algum gás para a UE indiretamente.

Edição por David EvansFonte: Exclusive: Turkey saves $2 billion on Russian oil as imports soar despite sanctions | Reuters