Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....
  • Financiador do ISIS obtém cidadania turca, administra locadora de veículos e envia terroristas para a Europa Documentos secretos revelados pelo Nordic Monitor mostram que um financiador do ISIS no Iraque e na Síria, responsável também por enviar operativos para a Grécia e outros países europeus, montou uma empresa de aluguel de carros em Istambul e conseguiu a cidadania turca....
  • Armas turcas estão sendo usadas para matar soldados russos e civis, diz Lavrov O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, criticou o fornecimento contínuo de armas da Turquia para o exército ucraniano, alegando que as armas fornecidas pela Turquia estão sendo usadas para matar militares russos e civis, informou o jornal pró-governo Hürriyet....
  • Turquia relata “ataque terrorista” contra empresa aeroespacial, deixando pelo menos 5 mortos e 22 feridos Na quarta-feira, um ataque armado foi realizado contra a sede da Turkish Aerospace Industries, uma importante companhia de defesa e aviação turca localizada perto da capital, Ancara, resultando na morte de pelo menos cinco indivíduos e ferimentos em outros 22. As autoridades da Turquia definiram o incidente como um "ataque terrorista"....
  • O malabarismo da Turquia nos BRICS Durante a Cúpula dos BRICS em Kazan, Rússia, esta semana, a Turquia emergiu como um novo membro participante. Revelações de um oficial do Kremlin no mês passado indicaram que Ancara havia feito um pedido formal para se juntar ao grupo, seguindo demonstrações de interesse ao longo dos anos. Um representante do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), liderado pelo presidente turco Recep Tayyip Erdogan, confirmou que "um processo está em curso"....

Abraçando o holístico: a nova chefe do banco central da Turquia propõe política abrangente

Abraçando o holístico: a nova chefe do banco central da Turquia propõe política abrangente
agosto 01
01:58 2023

A nova chefe do banco central da Turquia propôs uma política monetária abrangente em seu primeiro pronunciamento oficial à imprensa, enquanto seu reconhecimento das fortes pressões inflacionárias foi bem recebido pelos investidores estrangeiros.

Expondo sua filosofia em sua estreia na coletiva de imprensa, Hafize Gaye Erkan prometeu que sua abordagem holística faria uso de uma variedade de alavancas e ferramentas de política macroprudencial, potencialmente incluindo restrições ao crescimento de empréstimos em setores-chave ou gastos com cartão de crédito.

Erkan, que foi nomeada no início de junho, depois que o presidente Tayyip Erdogan conquistou outro mandato no cargo, comprometeu-se, na quinta-feira, a continuar o aperto monetário gradual e mais do que dobrou a previsão de inflação do banco para o final de 2023 para 58,0%, ante 22,3%.

Seus comentários seguiram duas elevações das taxas de juros menores que o esperado sob sua supervisão em junho e julho – que levaram a taxa de referência a 17,5% – bem aquém da inflação que ficou pouco abaixo de 40% em maio.

Mas foi o uso repetido da palavra “holística” – ou “bütüncül” – pela ex-banqueira do Goldman Sachs e primeira mulher a chefiar o banco central da Turquia que chamou mais a atenção.

“Essa é a palavra da moda – holística”, disse Kaan Nazli, gerente de portfólio da gestora de ativos Neuberger Berman, que observou sua ênfase na desaceleração do crescimento dos empréstimos domésticos – uma alavanca para endurecer a política fora do aumento das taxas de empréstimos.

Sob a liderança de Erkan, o banco central começou a simplificar um conjunto complexo de medidas macroprudenciais – aquelas destinadas a garantir a estabilidade do sistema financeiro – implementadas pelo ex-presidente e apoiou os aumentos das taxas com aperto seletivo e qualitativo do crédito.

“Estamos tornando as elevações graduais e constantes das taxas mais abrangentes e mais fortes através do aperto quantitativo e do aperto seletivo do crédito”, disse Erkan na coletiva de imprensa.

Erkan forma a principal equipe econômica do país juntamente com o respeitado veterano formulador de políticas Mehmet Simsek, que voltou a chefiar o Ministério das Finanças da Turquia após as eleições. Ambos devem lidar com tensões econômicas que levaram a lira a atingir mínimas recordes consecutivas, inflação em dois dígitos e a evaporar dezenas de bilhões de dólares em reservas cambiais.

Tim Ash, estrategista da BlueBay Asset Management, disse que contou a nova governadora usando a palavra oito vezes, o que lhe rendeu o apelido de “Hafize Holística”, enquanto sua mensagem para os mercados era que os formuladores de políticas optariam por aprender e calibrar em suas tomadas de decisão, em vez de medidas de impacto imediato.

“O mercado simplesmente não acredita que Simsek e Erkan têm o mandato de fazer o que for preciso para combater a inflação, pelo menos no que diz respeito às taxas de política, e que Erdogan ainda é quem define as taxas”, disse Ash.

Embora uma abordagem “holística” parecesse interessante, disse Ash, era “realmente apenas uma palavra suavizada e alternativa para ‘não ortodoxa'”.

DESEMPENHO TRANQUILO

Houve ampla concordância entre os investidores de que Erkan está enfrentando uma luta difícil, com sua estratégia improvável de resultar em uma rápida mudança para a ortodoxia econômica após anos em que Erdogan pressionou por taxas de juros mais baixas como remédio para a alta inflação.

Sua abordagem “será difícil de ser aceita”, disse Marek Drimal, estrategista do Societe Generale. “A menos que o aperto de crédito e monetário realmente surta efeito, os investidores esperariam que o banco central elevasse as taxas de forma mais agressiva”, afirmou.

Céticos em relação às suas políticas, os analistas ainda elogiaram o desempenho de Erkan na coletiva de imprensa, que durou mais de uma hora.

Ao contrário de alguns de seus antecessores, Erkan optou por responder a todas as perguntas na coletiva de imprensa por si mesma, em vez de delegá-las a seus colegas, alternando facilmente entre turco e inglês durante o evento ao vivo.

“Ela claramente quer ser a face da formulação da política monetária turca”, disse Kaan Nazli, da Neuberger Berman.

Ela evitou perguntas politicamente carregadas sobre a influência do governo de Erdogan na formulação da política monetária – um assunto delicado para a nação de 85 milhões de habitantes, onde muitos estão sofrendo com uma crise de custo de vida.

Emre Akcakmak, da East Capital, disse que a conferência inaugural de Erkan deixou a impressão de uma formuladora de políticas competente com expectativas realistas.

“Ela não se concentrou no passado. Ela não falou sobre a bagunça em que está. Ela poderia ter falado sobre os problemas que enfrenta”, disse ele.

“Vimos uma pessoa que parece ser capaz de ser governadora do banco central, em comparação com governadores anteriores, mas cautelosa.”

Reportagem de Karin Strohecker, Jorgelina do Rosario e Libby George em Londres, edição de Tomasz Janowski
Fonte: Analysis: Going holistic: Turkey’s new central bank chief pitches comprehensive policy | Reuters

Related Articles

Mailer