Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....
  • Financiador do ISIS obtém cidadania turca, administra locadora de veículos e envia terroristas para a Europa Documentos secretos revelados pelo Nordic Monitor mostram que um financiador do ISIS no Iraque e na Síria, responsável também por enviar operativos para a Grécia e outros países europeus, montou uma empresa de aluguel de carros em Istambul e conseguiu a cidadania turca....
  • Armas turcas estão sendo usadas para matar soldados russos e civis, diz Lavrov O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, criticou o fornecimento contínuo de armas da Turquia para o exército ucraniano, alegando que as armas fornecidas pela Turquia estão sendo usadas para matar militares russos e civis, informou o jornal pró-governo Hürriyet....
  • Turquia relata “ataque terrorista” contra empresa aeroespacial, deixando pelo menos 5 mortos e 22 feridos Na quarta-feira, um ataque armado foi realizado contra a sede da Turkish Aerospace Industries, uma importante companhia de defesa e aviação turca localizada perto da capital, Ancara, resultando na morte de pelo menos cinco indivíduos e ferimentos em outros 22. As autoridades da Turquia definiram o incidente como um "ataque terrorista"....
  • O malabarismo da Turquia nos BRICS Durante a Cúpula dos BRICS em Kazan, Rússia, esta semana, a Turquia emergiu como um novo membro participante. Revelações de um oficial do Kremlin no mês passado indicaram que Ancara havia feito um pedido formal para se juntar ao grupo, seguindo demonstrações de interesse ao longo dos anos. Um representante do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), liderado pelo presidente turco Recep Tayyip Erdogan, confirmou que "um processo está em curso"....

Novo ministro da justiça da Turquia era suspeito de remessas ilegais de armas para a Al-Qaeda

Novo ministro da justiça da Turquia era suspeito de remessas ilegais de armas para a Al-Qaeda
março 28
21:17 2022

O novo ministro da justiça da Turquia, Bekir Bozdağ, nomeado pelo Presidente Recep Tayyip Erdoğan em 28 de janeiro de 2022, foi investigado por promotores antiterrorismo em 2014 por ajudar e incentivar a Al-Qaeda. 

A investigação em Bozdağ foi lançada por promotores na província de Adana, localizada perto da fronteira síria, depois que ele interveio ilegalmente na sonda de armas ilegais enviadas a grupos jihadistas na Síria. O carregamento, transportado de Ankara para a fronteira turco-síria por agentes da agência de inteligência turca MIT, foi interceptado em 1º de janeiro de 2014 pelas forças policiais locais e investigado pelos promotores. 

As provas de como Bozdağ protegeu os carregamentos ilegais de armas para os jihadistas foram desenterradas de entre milhares de documentos classificados como secretos pelo governo Erdoğan. Embora os promotores e as autoridades policiais locais estivessem buscando uma pista confiável para descobrir o que supostamente era um carregamento de armas da Al-Qaeda, o círculo interno do governo Erdoğan estava tentando fazer com que a sonda desaparecesse e entregasse as armas ao seu destino na Síria sem impedimentos. 

Özcan Şişman, um promotor antiterrorismo especialmente autorizado na província de Adana, chegou ao local para investigar o caminhão, mas foi impedido de fazê-lo quando o governo Erdogan conseguiu retirar os policiais e gendarmes, deixando o promotor enfrentando dezenas de agentes armados do MIT sozinho. Temendo por sua segurança, o promotor teve que deixar o local e relatou o que aconteceu a seu chefe, Süleyman Bağrıyanık, o promotor público chefe da Adana, e redigiu um memorando para apresentar como prova, em uma investigação criminal, aos funcionários que haviam intervindo em uma investigação judicial independente. 

Bağrıyanık, furioso com a flagrante e inconstitucional intervenção do poder executivo em uma investigação judicial, decidiu denunciar e lançar um processo contra Bozdağ e outras autoridades. Ele revelou em um arquivo selado o conteúdo das conversas que teve com Bozdağ e seu delegado, Kenan İpek, em 2 de janeiro de 2014. Bozdağ, o então ministro da justiça, era um representante do Poder Executivo, e a Constituição turca proíbe qualquer pessoa ou órgão, inclusive membros do Poder Executivo, de interferir em assuntos judiciais. No entanto, ele tentou ordenar aos promotores que abandonassem a investigação de um carregamento de armas para a Al-Qaeda na Síria. Quando oficiais de inteligência turcos foram pegos em flagrante com um carregamento ilegal de armas que atravessavam a fronteira, Bozdağ e seu delegado İpek fizeram várias ligações para o procurador-chefe Bağrıyanık. 

Em 1º de janeiro de 2014, a polícia local interceptou um grande carregamento de armas ilegais para os jihadistas na Síria. O caminhão foi escoltado pelo pessoal do MIT da agência de inteligência turca. O governo impediu a execução de um mandado de busca e apreensão e abafou o caso. 

De acordo com um depoimento fornecido por Bağrıyanık ao promotor público especialmente autorizado Aziz Takçı, que supervisionava casos de terrorismo, İpek o havia chamado várias vezes tentando convencê-lo a deixar o carregamento sem a execução de um mandado de busca e apreensão. Primeiro, ele tentou fazer um caso legal alegando que a Lei de Inteligência exige permissão do então Primeiro-Ministro Erdoğan antes que qualquer investigação ou processo da agência de inteligência possa prosseguir. Ele também fez um argumento de segredo de Estado para fortalecer seu caso. No entanto, Bağrıyanık, um procurador veterano que vinha caçando grupos terroristas radicais há anos, sabia que o Ministério da Justiça não tinha legitimidade legal. O MIT não tinha autoridade para transportar armas, especialmente sem informar antecipadamente as agências locais de aplicação da lei, e fornecer armas a grupos criminosos e terroristas não poderia ser considerado um segredo de Estado. 

Quando İpek percebeu que seus esforços para convencer o procurador chefe não estavam funcionando, ele começou a ameaçá-lo, dizendo que se arrependeria se prosseguisse. Ele pediu ao procurador-chefe que retirasse os promotores públicos que estavam no campo investigando o caminhão, o veículo de escolta e os suspeitos. Bağrıyanık não cedeu e disse que prosseguiria de acordo com a lei e os regulamentos em vigor. Então, o Ministro da Justiça Bozdağ interveio quando İpek lhe entregou o telefone para falar com o procurador-chefe. Bozdağ apresentou argumentos semelhantes, alegando que qualquer investigação sobre agentes do MIT requer a permissão do Gabinete do Primeiro-Ministro e pediu-lhe que interrompesse a execução do mandado e interrompesse a busca. 

Além disso, o Ministro da Justiça Bozdağ disse ao procurador principal que o então Ministro do Interior Efkan Ala e o chefe do MIT, Hakan Fidan, estavam sentados ao seu lado enquanto ele falava e que lhe garantiam que não havia armas na carga do caminhão interceptado. Ele até mesmo fez questão de que o procurador-chefe devesse aceitar a palavra do chefe da inteligência e do ministro do interior em oposição a uma dica dada por um denunciante. Em uma flagrante violação da constituição e da lei, Bozdağ pediu ao procurador-chefe que demitisse o promotor público que trabalhava no campo naquele momento e informasse imediatamente a polícia e os gendarmes sobre sua demissão para que pudessem deixar a área e permitir que o carregamento continuasse seu caminho. 

O corajoso promotor Bağrıyanık não cedeu a esta intensa pressão do governo e decidiu ficar ao lado dos promotores que estavam investigando o caminhão. Entretanto, o governo ordenou que as autoridades policiais saíssem de cena, deixando o promotor sem proteção ou sem a mão de obra para completar a busca do caminhão. Enquanto isso, o chefe da inteligência Fidan enviou de Ancara mais uma dúzia de agentes para o local para ameaçar o promotor, que acabou sendo forçado a sair por medo de sua vida. 

Em uma carta selada enviada ao promotor público Takçı, cujo mandato é a investigação de casos de terrorismo, em 13 de janeiro de 2014, o Procurador-Geral da Adana Bağrıyanık explicou a interferência ilegal do governo em uma investigação criminal e pediu que Takçı fizesse o que era exigido pela lei e acusasse os funcionários do governo que haviam frustrado a investigação em desafio à lei. Após investigar os fatos, Takçı emitiu a decisão No.2014/4 como parte da investigação criminal sob o arquivo de processo No.2014/2, declarando que as autoridades locais que deixaram o local do crime apesar das ordens explícitas dos promotores da investigação tinham violado várias leis, incluindo o descumprimento do dever e as acusado sob o Código Penal Turco (TCK) e de acordo com o Código de Processo Penal (CMK). 

Takçı acusou İpek, o número dois do Ministério da Justiça, com cinco acusações, porque ele não tinha nenhum papel judicial em uma investigação criminal ainda decidiu interferir em uma investigação criminal em andamento, ameaçou os promotores, transmitiu informações erradas sobre a identidade dos agentes de inteligência que estavam transportando o caminhão e informou seus superiores sobre uma investigação confidencial. As acusações incluíam encobrir provas criminais, ajudar e instigar criminosos, abuso de poder, quebra de confidencialidade e ameaça a um funcionário público, sob os artigos 257(1), 281(1,2) 283(1,2), 285(1) e 106(1) do TCK. 

Como resultado, İpek foi listado como suspeito e seu caso foi encaminhado ao Conselho Supremo de Juízes e Procuradores Públicos (HSYK) para acusação sob a Lei nº 6087, que requer procedimentos especiais para a acusação criminal do subsecretário do Ministério da Justiça, que também é membro do HSYK. 

A sonda criminal do então Ministro da Justiça Bozdağ, que também foi listado como suspeito no caso do envio ilegal de armas juntamente com outros funcionários, foi separada pelo promotor Takçı. A acusação de um ministro de gabinete requer procedimentos separados no parlamento e, como tal, foi enviado ao parlamento um resumo dos procedimentos contra ele sob o dossiê de processo nº 2014/54 para revisão. O Parlamento cria uma comissão para investigar os fatos após uma votação em plenário, e o caso pode mais tarde ser encaminhado ao Tribunal Constitucional para julgamento se a comissão der luz verde sobre a acusação. 

Tanto Bozdağ quanto İpek foram salvos de problemas legais quando o governo Erdoğan pressionou apressadamente a legislação através do parlamento para reformular o HSYK, o conselho judicial que decide sobre promoções, atribuições e processos disciplinares para juízes e promotores. 

Com o controle do conselho judicial nas mãos do governo, os promotores Bağrıyanık e Takçı foram transferidos para outros cargos e mais tarde demitidos e presos sob acusações forjadas de revelar segredos de estado, bem como espionagem. As investigações criminais que lançaram sobre oficiais islâmicos por ajudar e incentivar a Al-Qaeda foram abandonadas; a papelada relativa ao carregamento ilegal de armas foi classificada; e foi obtida uma ordem de mordaça de mídia para a publicação de qualquer material com respeito a este incidente. 

Em pânico por causa de uma exposição sobre atividades clandestinas ilegais dirigidas pelo MIT, o governo Erdoğan tomou medidas extraordinárias. Por exemplo, Ali Doğan, o novo promotor público chefe adjunto em Adana que foi designado para fazer desaparecer o caso do carregamento de armas, escreveu em 20 de fevereiro de 2014 a todos os promotores públicos em cidades fronteiriças e cidades perguntando se tinham sondas ativas envolvendo agentes do MIT. Ele estava tentando silenciar todos os outros casos que envolviam o MIT. Em 13 de fevereiro de 2014, Doğan também obteve do juiz Eray Doğan uma ordem de mordaça para censurar qualquer notícia, transmissão ou mesmo comentário crítico que aparecesse na mídia tradicional ou na Internet com relação a carregamentos ilegais de armas. 

A pedido do promotor Doğan, outro juiz, Cebrail Cem Alıcı, colocou uma restrição ao acesso ao processo mesmo para os réus que costumavam ser promotores principais no caso e os gendarmes que faziam seu trabalho sob a lei, mas que foram transformados em suspeitos em uma acusação de caça às bruxas por exporem a roupa suja do governo. 

O promotor até mesmo ordenou a entrega de todas as provas fotográficas e de vídeo e a destruição de todas as cópias para evitar qualquer vazamento. Em 17 de fevereiro de 2014, Doğan ameaçou lançar um processo criminal contra agências noticiosas que informaram sobre o envio ilegal de armas se recusassem a entregar todas as gravações de vídeo a seu escritório. Doğan também abandonou a investigação sobre os agentes do MIT em 2 de outubro de 2014. 

Como resultado, os carregamentos ilegais de armas para os jihadistas da Síria, onde qualquer arma acabou nas mãos de grupos da Al-Qaeda, bem como do Estado Islâmico no Iraque e na Síria (ISIS), continuaram a ser entregues. Os promotores que ousaram investigar esses carregamentos permanecem atrás das grades a partir de hoje sob acusações fabricadas trazidas pelo governo. 

por Abdullah Bozkurt 

Fonte: Turkey’s new justice minister was a suspect in illegal arms shipments to al-Qaeda – Nordic Monitor  

Related Articles

Mailer