Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....
  • Financiador do ISIS obtém cidadania turca, administra locadora de veículos e envia terroristas para a Europa Documentos secretos revelados pelo Nordic Monitor mostram que um financiador do ISIS no Iraque e na Síria, responsável também por enviar operativos para a Grécia e outros países europeus, montou uma empresa de aluguel de carros em Istambul e conseguiu a cidadania turca....
  • Armas turcas estão sendo usadas para matar soldados russos e civis, diz Lavrov O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, criticou o fornecimento contínuo de armas da Turquia para o exército ucraniano, alegando que as armas fornecidas pela Turquia estão sendo usadas para matar militares russos e civis, informou o jornal pró-governo Hürriyet....
  • Turquia relata “ataque terrorista” contra empresa aeroespacial, deixando pelo menos 5 mortos e 22 feridos Na quarta-feira, um ataque armado foi realizado contra a sede da Turkish Aerospace Industries, uma importante companhia de defesa e aviação turca localizada perto da capital, Ancara, resultando na morte de pelo menos cinco indivíduos e ferimentos em outros 22. As autoridades da Turquia definiram o incidente como um "ataque terrorista"....
  • O malabarismo da Turquia nos BRICS Durante a Cúpula dos BRICS em Kazan, Rússia, esta semana, a Turquia emergiu como um novo membro participante. Revelações de um oficial do Kremlin no mês passado indicaram que Ancara havia feito um pedido formal para se juntar ao grupo, seguindo demonstrações de interesse ao longo dos anos. Um representante do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), liderado pelo presidente turco Recep Tayyip Erdogan, confirmou que "um processo está em curso"....

Por zelo despótico, Erdogan toma o Zaman

Por zelo despótico, Erdogan toma o Zaman
março 10
11:33 2016

Tomada de jornais como o Zaman soma-­se a ações contra jornalistas sob pretexto de combate ao terror

O controle da maioria dos jornais e estações de TV da Turquia não é bastante para o presidente Recep Tayyip Erdogan. Na sexta-feira, com o zelo reformador do despótico líder, seu governo tomou meu jornal, o Today’s Zaman, e o Zaman, editado em turco, o diário de maior circulação do país. Juntos, estes títulos eram duas das poucas vozes independentes que restavam na Turquia – e o Today’s Zaman, particularmente, era uma fonte de notícias confiável em língua inglesa para diplomatas, acadêmicos e expatriados.

Um tribunal controlado pelo governo nomeou interventores para administrarem os jornais num verdadeiro ataque. À meia-noite, manifestantes enfrentaram gás lacrimogêneo e canhões de água quando a polícia antimotim invadiu nossa sede.

As autoridades usaram os instrumentos do poder para forçar os portões de ferro do edifício. No dia seguinte, nossa conexão de internet foi cortada para impedir que nossa redação preparasse uma edição especial sobre a intervenção. A partir daí, desconectaram os servidores dos jornais, destruindo nosso arquivo digital.

Horas depois da intervenção, disse ao policial que fumava fora do portão principal: “É proibido fumar nesta área”. Ele respondeu: “Não é mais”. A resposta enfatiza o alcance da mudança: uma perigosa trajetória que levará ao fim do Estado de Direito.

Já é muito ruim que mais de 20 jornalistas turcos estejam atrás das grades. A sexta-feira, porém, será lembrada como o dia em que a liberdade de imprensa foi restringida de maneira muito mais rigorosa, em violação da Constituição. Em novembro, dois conhecidos jornalistas turcos, Can Dundar e Erdem Gul, editores do jornal Cumhuriyet, foram presos sob a acusação de ajudarem uma organização terrorista armada e de publicarem material que põe em risco a segurança do Estado.

Eles foram soltos no mês passado, depois que o tribunal constitucional determinou que seus direitos tinham sido violados, mas ainda enfrentam um processo e, se condenados, a prisão perpétua. Erdogan disse que “não respeita” a decisão do tribunal que permitiu a libertação dos dois. Esta pressão não é uma novidade. Em dezembro de 2014, as autoridades prenderam o editor-chefe do Zaman, na época, Ekrem Dumanli, como parte de uma repressão sistemática aos críticos do governo. Meu predecessor, o editor-chefe do Today’s Zaman, Bulent Kenes, foi preso em outubro por divulgar críticas pelo Twitter. Eu mesmo recebi uma sentença de prisão, suspensa no fim do ano, por alguém responder a um dos meus tuítes.

Por que nos tornamos o alvo do presidente? Segundo a liminar do tribunal, os jornais são acusados de disseminar “propaganda terrorista” e ajudar organizações terroristas. Esta se tornou a acusação conveniente usada a torto e a direito para reprimir os que criticam o governo.

No passado, o Zaman e o Today’s Zaman apoiaram as medidas pró-ocidentais e de tendência democrática do Partido Justiça e Desenvolvimento, liderado por Erdogan. Desde o início desta década, entretanto, Erdogan e seu partido tornaram-se cada vez mais autoritários. Um dos exemplos é a reação brutal da polícia aos protestos de 2013 no Parque Gezi, em Istambul, iniciados depois que árvores foram arrancadas do local para dar lugar à construção de um shopping. Os protestos atraíram a cobertura da imprensa mundial e provocaram as críticas dos mais firmes aliados da Turquia no Ocidente.

Em março de 2014, Erdogan, então primeiro-ministro (foi eleito presidente no final daquele ano), anunciou a natureza de seu novo governo – que pretende calar todas as formas de dissensão – quando exigiu que sites da mídia social como Facebook e YouTube fossem fechados. E ainda definiu o Twitter como “a pior ameaça à sociedade”.

A verdadeira repressão começou em 2013, depois de duas implacáveis investigações de corrupção que forçaram vários ministros a renunciar. Na tentativa de desviar a atenção de acusações de suborno, Erdogan acusou os críticos de fazerem parte de uma “estrutura paralela” organizada pelo pregador turco Fethullah Gulen e por seu movimento Hizmet. Seguiu-se uma caça às bruxas contra burocratas, empresas, jornalistas, professores, filantropos e cidadãos comuns por supostamente simpatizarem com Gulen, que vive no exílio voluntário na Pensilvânia desde 1999.

Seus sermões foram publicados no Zaman, mas Gulen não tem vínculos oficiais com o grupo proprietário dos jornais. A liminar que permitiu intervir no Zaman e no Today’s Zaman disse, sem apresentar evidência, que Gulen controlava os jornais. Muitos dos meus colegas no exterior inspiram-se nos seus ensinamentos pacíficos, moderados, mas é um insulto à sua inteligência e integridade sugerir que se deixem controlar por ele.

Talvez este seja o último artigo que escrevo como editor-chefe do Today’s Zaman, porque levantei objeções à censura da nova administração no dia em que eles transformaram o Zaman num órgão oficial com um artigo de capa favorável ao governo.

Como vimos na decisão do tribunal a respeito de Dundar e de Gul, emitida depois que o vice-presidente americano, Joseph Biden, expressou seu apoio aos jornalistas, a comunidade internacional ainda exerce alguma influência sobre a Turquia. Limitar-se a mostrar preocupação com a liberdade de imprensa e com as liberdades civis na Turquia, fechando os olhos diante de violações em nome de empresas e acordos regionais, pode ser lucrativo por enquanto, mas se o Ocidente não adotar uma ação firme para conter a guinada de Erdogan para o autoritarismo, correrá o risco de perder um aliado estável e uma rara democracia numa nação de maioria muçulmana.

Tradução de ANNA CAPOVILLA

SEVGI AKARCESME – editora-chefe do ‘Today’s Zaman’

Fonte: www.estadao.com.br

Related Articles

Mailer