Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Rússia responde à suposta oferta de aliado da OTAN para congelar guerra na Ucrânia A Rússia não aceitará uma proposta, supostamente formulada pela Turquia, para encerrar os combates na Ucrânia após quase 1.000 dias de guerra, declarou o Kremlin na segunda-feira, à medida que a perspectiva de um cessar-fogo, que há muito parecia irrealista, começa a aparecer no horizonte com a nova presidência dos EUA....
  • Erdogan se opõe ao uso de mísseis de longo alcance dos EUA pela Ucrânia e pede moderação O presidente da Turquia, Tayyip Erdogan, se posicionou contra a decisão dos Estados Unidos de permitir que a Ucrânia utilize mísseis de longo alcance para atacar o território russo, afirmando que isso agravará ainda mais o conflito, segundo um comunicado divulgado por seu gabinete nesta quarta-feira.  ...
  • Empresa de defesa turca Repkon vai estabelecer fábrica de munição de artilharia no Paquistão A empresa de defesa turca Repkon assinou nesta quinta-feira um acordo com a Wah Industries Limited (WIL), do Paquistão, para desenvolver uma linha de produção e preenchimento para corpos de projéteis de artilharia de 155 mm, com uma capacidade anual de 120.000 unidades, informou a agência estatal Anadolu....
  • Autoridades turcas investigam Mastercard e Visa por supostas práticas anticompetitivas O Conselho de Concorrência da Turquia anunciou na segunda-feira o início de uma investigação sobre as gigantes globais de pagamentos Mastercard e Visa em meio a acusações de práticas anticompetitivas no país, informou a agência estatal Anadolu.  ...
  • Lula se reúne com Erdogan, Meloni e outros nove líderes neste domingo A véspera do início da Cúpula de Líderes do G20, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) terá neste domingo (17) onze reuniões bilaterais, entre elas com expoentes para a direita brasileira como o presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, e a primeira-ministra da Itália, Giorgia Meloni....
  • BRICS ofereceu status de país parceiro à Turquia, diz ministro do comércio turco O grupo BRICS ofereceu à Turquia o status de país parceiro, informou o ministro do Comércio, Omer Bolat, enquanto Ancara continua o que chama de esforços para equilibrar seus laços com o Oriente e o Ocidente.  ...
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....

100 anos da República da Turquia – em imagens  

100 anos da República da Turquia – em imagens  
outubro 31
02:18 2023

Desde suas origens fundadoras como uma república secular até golpes militares, sucesso no futebol e a ascensão de Erdoğan, olhamos para 100 anos da Turquia desde 1923 

Formada em 1923, a Turquia comemorou seu centenário no domingo com celebrações em todo o país. A república foi fundada por Mustafa Kemal Atatürk, um general que se tornou político, que resgatou seu país das garras do domínio europeu após a primeira guerra mundial e reestruturou o que restou de um império islâmico transcontinental e multicultural em uma nova república anatoliana, pretendendo que se assemelhasse mais à Europa. 

“A nação turca ficou muito atrás do ocidente”, disse Atatürk a um oficial alemão durante a primeira guerra mundial. “O objetivo principal deve ser levá-la à civilização moderna.” Com esse fim, ele começou a implementar reformas políticas, sociais e culturais que mudariam seu país para sempre, criando novas divisões sociais e políticas à medida que os cidadãos turcos começaram a contestar os significados da história, dos símbolos e da identidade de seu país. 

100th anniversary celebrations

Celebrações do centenário 100º Aniversário da República da Turquia em Ancara, Turquia. Fotografia: Anadolu Agency/Anadolu/Getty Images  

Forjar uma nação enquanto tenta romper com seu passado pode ser uma empresa difícil nas circunstâncias mais favoráveis, com promessas elevadas de renovação nacional se envolvendo com a inércia da história. A Turquia estava exausta pela guerra, abalada por quase contínuos combates com vários impérios europeus do século XIX ao XX e com uma grande população de refugiados muçulmanos que fugiram dos territórios que perdeu o controle nessas guerras. 

À medida que o país completa 100 anos, a era republicana da Turquia é uma história de seus líderes trabalhando para redefinir o país enquanto cuidam das cicatrizes de sua história, ao mesmo tempo que tentam encontrar o lugar de sua nação no mundo. 

Novembro de 1922  

Atatürk aboliu o sultanato, expulsando a família real otomana do exílio. Dezesseis dias depois, Mehmed VI, o último sultão, foi fotografado embarcando em um navio de guerra britânico que foi para Malta, marcando o fim de uma dinastia que governou a Anatólia, os Bálcãs e grandes partes do Oriente Médio e do norte da África por centenas de anos. 

Mehmed VI arriving

Mehmed VI chegando em Malta em um navio de guerra britânico. Fotografia: Everett Collection Historical/Alamy  

29 de outubro de 1923  

Atatürk reuniu representantes na Grande Assembleia Nacional Turca, onde declarou a Turquia uma república. Atatürk imaginava a Turquia como uma república secular e um lar para as populações muçulmanas dos territórios pós-otomanos. Em março de 1924, ele aboliu o califado, um cargo que dava ao sultão legitimidade religiosa adicional, deixando um vácuo em seu lugar no mundo muçulmano. 

Crowds watch soldiers on horseback

O exército de Atatürk retornando de Constantinopla. Fotografia: Bettmann Archive

1º de novembro de 1928

Uma nova lei do alfabeto turco foi aprovada, tornando obrigatório o uso de letras latinas em todas as comunicações públicas e no sistema educacional e descartando o uso do alfabeto árabe para a língua turca. O movimento ergueu um firewall em torno do passado da Turquia à medida que o país continuava seu esforço para se redefinir. 

Atatürk points at a blackboard

Atatürk tornou obrigatório o uso de letras latinas na vida pública. Fotografia: Agefotostock/Alamy

10 de novembro de 1938

Atatürk morreu, deixando um legado imenso como um comandante que resgatou a Anatólia da ocupação europeia após a primeira guerra mundial e fundou uma nova nação nas cinzas do império otomano. Seu fiel confidente, İsmet İnönü, assumiu o cargo antes que a Turquia realizasse sua primeira eleição livre. İnönü então renunciou voluntariamente ao poder. 

Military procession

Uma procissão militar em Ancara para o funeral de Atatürk. Fotografia: Hulton Deutsch/Corbis/Getty Images

İsmet İnönü

General İsmet İnönü, centro primeiro plano, assumiu o cargo de Atatürk antes que a Turquia realizasse suas primeiras eleições democráticas. Fotografia: AP 

15 de mario de 1950

Adnan Menderes foi eleito primeiro-ministro da Turquia na primeira eleição democrática do país, inaugurando uma nova era em que o país entraria no campo dos EUA durante a guerra fria e se tornaria membro da Otan em 1952. O exército depôs seu governo em 27 de maio de 1960, acusando-o de minar o secularismo. Ele foi condenado à morte e enforcado em 2 de janeiro de 1961. Foi o primeiro de quatro golpes militares na história da Turquia. 

Adnan Menderes and Winston Churchill

Adnan Menderes e Winston Churchill na embaixada turca em Londres. Fotografia: Reg Burkett/Getty Images 

26 de janeiro de 1974

Bülent Ecevit foi eleito primeiro-ministro com uma plataforma de centro-esquerda com 33,5% dos votos, levando o Partido Republicano do Povo de volta ao poder. Ex-jornalista e talentoso poeta, a carreira política de Ecevit durou mais de quatro décadas. Primeiro-ministro quatro vezes, Ecevit conquistou para seu país o status de candidato à UE e estava no poder quando Abdullah Öcalan, líder do grupo militante curdo PKK, foi capturado. Ele é talvez mais lembrado por sua decisão em 1974 de enviar tropas turcas para o Chipre. 

Quando perguntado em maio de 2000 qual ele achava que era sua maior realização, ele citou uma grande reforma dos direitos dos trabalhadores que aprovou como ministro do trabalho em 1963. Falando ao jornal Sabah, ele disse: “Para mim, é mais importante do que todos eles concederem aos trabalhadores o direito de estabelecer sindicatos, porque sou um esquerdista.” Ele morreu aos 81 anos em 2006. 

Bülent Ecevit

Bülent Ecevit serviu como primeiro-ministro da Turquia quatro vezes. Fotografia: EPA 

20 e julho de 1974

As tropas turcas avançaram para o Chipre em 1974 em resposta a uma tentativa de um governo militar em Atenas de anexar a ilha à Grécia. A Turquia estabeleceu a autoproclamada República Turca do Norte do Chipre nas regiões norte da ilha para a população cipriota turca. O estado é reconhecido apenas por Ancara. 

Turkish army tank

Um tanque do exército turco passa pelo hotel Saray na seção turca de Nicósia, Chipre. Fotografia: Associated Press 

1 de outubro de 1976

Muhammad Ali visitou Istambul em outubro de 1976 e rezou ao lado do vice-primeiro-ministro Necmettin Erbakan na mesquita Sultan Ahmet. A visita do campeão mundial dos pesos pesados teve um impacto eletrizante no público turco. Durante sua viagem, Ali disse que estava se aposentando do boxe para “devotar toda a minha energia à propagação da fé muçulmana”, embora continuasse no ringue por muitos anos. 

Crowds greet Muhammad Ali

Muhammad Ali atraiu multidões de milhares de pessoas quando visitou Istambul em 1976. Fotografia: Universal History Archive/Getty Images 

20 de maio de 1977

O Orient Express partiu da Gare de Lyon em sua última viagem a Istambul. A viagem de trem de 1.900 milhas e 56 horas conectava Paris a Istambul, passando por cidades como Veneza, Belgrado e Sófia. 

The Orient Express

O Orient Express na Gare de Lyon em Paris antes de sua última viagem a Istambul em 19771. Fotografia: AP

7 de setembro de 1980

Um comunicado divulgado pelas forças armadas da Turquia às 04h30 anunciou que o exército, liderado por Kenan Evren, havia dissolvido o governo de Süleyman Demirel. O exército reformou a classe política do país, deixando alguns dos herdeiros da política turca, como Alparslan Türkeş, Ecevit e Erbakan, no frio por grande parte da próxima década. Evren governaria a Turquia por sete anos, mas cederia o poder aos civis depois de elaborar uma nova constituição em 1982. 

Kenan Evren in presidential room

Kenan Evren na sala presidencial Kenan Evren na sala presidencial em Ancara. Ele liderou o exército na dissolução do governo em 1980 e foi presidente por sete anos. Fotografia: Depo Photos/EPA

13 de dezembro de 1983

Turgut Özal tornou-se primeiro-ministro depois que seu partido da Pátria saiu vitorioso na primeira eleição da Turquia desde o fechamento da atividade política. Özal falava frequentemente sobre sua ascendência curda e era abertamente religioso, uma novidade para um político turco de sua senioridade. Ele combinou uma expansão das liberdades religiosas com a liberalização econômica, que empoderou grandes partes da população religiosa conservadora da Turquia, que havia sido excluída da vida pública. Ex-economista do Banco Mundial, ele governou a Turquia por seis anos como primeiro-ministro e depois se tornou presidente de 1989 até sua morte em 1993. Durante esse período, a Turquia mudou politicamente e economicamente para a direita. 

Turgut Özal speaks at a rally

Turgut Özal fala em um comício. Turgut Özal levou a Turquia politicamente e economicamente para a direita durante seu mandato como primeiro-ministro e, posteriormente, presidente. Fotografia: Pierre Perrin/Gamma-Rapho/Getty Images

25 de junho de 1993

A Turquia elegeu Tansu Çiller, ex-professora de economia e política, como a primeira mulher primeira-ministra do país. Dirigindo-se aos apoiadores após sua vitória em Ancara, Çiller declarou: “Nós mudamos a história turca”. 

Tansu Çiller

Tansu Çiller Tansu Çiller tornou-se a primeira mulher primeira-ministra da Turquia em 1993. Fotografia: Chaperon/Ullstein Bild/Getty Images

11 de agosto de 1999

No verão de 1999, um terremoto de magnitude 7,6 atingiu a província de Kocaeli, perto de Istambul. O terremoto devastou a região, arrasando milhares de casas e resultando na morte de mais de 17 mil pessoas. 

Destroyed buildings

Edifícios destruídos Edifícios foram arrasados pelo terremoto no município de Gölcük. Fotografia: Yannis Kontos/Sygma/Getty Images

17 de maio de 2000

O time turco Galatasaray venceu o Arsenal por 4–1 nos pênaltis na final da Copa da Uefa, tornando-se o primeiro time turco de futebol a alcançar sucesso no cenário europeu. 

Galatasaray players celebrate

Jogadores do Galatasaray comemoram Jogadores do Galatasaray comemoram com a taça no estádio Parken em Copenhague. Fotografia: Dušan Vranić/AP

22 de junho de 2002

O sucesso futebolístico da Turquia continuou quando a seleção nacional chegou à semifinal da Copa do Mundo de 2002 realizada na Coreia e no Japão, vencendo o Senegal por 1–0. Kevin Mitchell estava em Osaka para o Guardian naquele dia. “Se eles reproduzirem algo semelhante em Saitama na quarta-feira”, ele escreveu, “eles podem continuar a série de surpresas que caracterizou uma Copa do Mundo mais incomum e emocionante.” A vitória os colocou contra os vencedores, o Brasil. A equipe turca terminou em terceiro lugar no geral. 

Ilhan Mansiz scores

O atacante turco Ilhan Mansiz, à direita, marca o gol da vitória contra o Senegal na prorrogação durante as quartas de final da Copa do Mundo de 2002. Fotografia: Kevork Djansezian/AP

15 de março de 2003

O partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) venceu a eleição geral por uma grande margem, dando a Recep Tayyip Erdoğan sua primeira chance de poder nacional. Abdullah Gül, que liderou o AKP para a vitória, suspendeu uma proibição de Erdoğan buscar o cargo máximo e depois se afastou. “A pobreza será superada. Você pode ter um governo secular; isso não entra em conflito com o Islam. O Islam é uma religião”, disse Erdoğan, abordando as preocupações sobre as raízes religiosas de seu partido. 

As eleições foram realizadas após uma crise econômica que ainda estava fresca na memória pública. O AKP prometeu uma melhor governança econômica, uma expansão das liberdades e um futuro europeu para a Turquia. Erdoğan se tornaria uma das figuras mais consequentes, polarizadoras e de maior duração na história política turca. 

Recep Tayyip Erdoğan interviewed at ballot box

Recep Tayyip Erdoğan entrevistado na urna Recep Tayyip Erdoğan vota em uma eleição que o tornou primeiro-ministro. Fotografia: Staton R Winter/Getty Images

28 de maio de 2013

Após um período de reformas vertiginosas que foram elogiadas interna e internacionalmente, Erdoğan enfrentou o primeiro grande teste de seu governo quando milhões de pessoas em todo o país saíram às ruas em protestos que duraram três semanas. Os manifestantes se reuniram no distrito central de Beyoğlu, em Istambul, para impedir um plano de transformar o parque Gezi em um centro comercial, que se transformou em maiores expressões de descontentamento contra o AKP. Eles foram recebidos com força pela polícia e oito pessoas morreram, quatro em decorrência da violência policial, e 8.000 ficaram feridas. 

Anti-government in Taksim Square

Manifestantes anti-governo na Praça Taksim Manifestantes anti-governo se reúnem na Praça Taksim em junho de 2013. Fotografia: Uriel Sinai/Getty Images

Setembro de 2015

O corpo de um refugiado de três anos, Alan Kurdi, apareceu nas margens de uma praia em Bodrum depois que o barco em que ele estava virou, provocando um clamor global sobre a situação das pessoas que fogem da guerra na Síria. A Turquia acolheu mais de quatro milhões de refugiados da Síria. 

Syrians behind barbed wire

Sírios atrás de arame farpado Sírios que fogem da guerra esperam para entrar na Turquia perto da fronteira turca. Fotografia: Bülent Kılıç/AFP/Getty Images

15 de julho de 2016

Uma facção dentro do exército turco tentou derrubar o governo. Erdoğan convocou o público a tomar as ruas por meio de uma ligação do iPhone transmitida pela CNN Türk. Pessoas em toda a Turquia fizeram isso. O governo turco culpou o golpe pelo clérigo turco localizado nos EUA Fethullah Gülen e seus seguidores. Milhares de pessoas suspeitas de serem membros da organização foram presas após o golpe. 

People confronting tanks

Pessoas confrontando tanques Tanques se posicionam enquanto pessoas turcas tentam detê-los em Ancara. Fotografia: Burhan Özbilici/AP

24 de julho de 2020

Hagia Sophia foi reaberta aos fiéis muçulmanos, 86 anos depois que Atatürk a converteu de mesquita em museu em uma decisão simbólica para sublinhar o novo regime secular da Turquia. A estrutura, um patrimônio mundial da Unesco, era uma catedral cristã ortodoxa na era bizantina antes que as forças otomanas conquistassem a cidade, transformando-a em uma mesquita no século XV. Erdoğan participou da primeira oração de sexta-feira, que coincidiu com a cerimônia oficial de abertura. 

Friday prayers at Hagia Sophia

Orações de sexta-feira na Hagia Sophia Orações de sexta-feira na Hagia Sophia em 24 de julho de 2020. Fotografia: Ümit Bektaş/Reuters

28 de maio de 2023

Após uma eleição acirrada, o desafiante da oposição Kemal Kılıçdaroğlu ficou aquém e Erdoğan foi reeleito para uma presidência reformulada, onde sua natureza outrora cerimonial foi transformada em um papel mais politicamente carregado. Erdoğan recebeu um mandato por mais cinco anos, levando-o ao limite legal de dois mandatos. 

O legado de Erdoğan é amargamente contestado. Os apoiadores lhe acreditam por ter levantado as restrições ao Islam, modernizado a infraestrutura do país e elevado seu perfil global. Seus críticos o acusam de prejudicar a economia do país, polarizar a política turca e presidir um período de restrições apertadas às liberdades políticas. 

Erdoğan and allies outside presidential complex

Erdoğan e aliados fora do complexo presidencial Erdoğan, no centro, e seus aliados cumprimentam a multidão no complexo presidencial. Fotografia: Anadolu Agency/Getty Images 

Fonte: 100 years of the Republic of Turkey – in pictures | Turkey | The Guardian  

Related Articles

Mailer