Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Rússia responde à suposta oferta de aliado da OTAN para congelar guerra na Ucrânia A Rússia não aceitará uma proposta, supostamente formulada pela Turquia, para encerrar os combates na Ucrânia após quase 1.000 dias de guerra, declarou o Kremlin na segunda-feira, à medida que a perspectiva de um cessar-fogo, que há muito parecia irrealista, começa a aparecer no horizonte com a nova presidência dos EUA....
  • Erdogan se opõe ao uso de mísseis de longo alcance dos EUA pela Ucrânia e pede moderação O presidente da Turquia, Tayyip Erdogan, se posicionou contra a decisão dos Estados Unidos de permitir que a Ucrânia utilize mísseis de longo alcance para atacar o território russo, afirmando que isso agravará ainda mais o conflito, segundo um comunicado divulgado por seu gabinete nesta quarta-feira.  ...
  • Empresa de defesa turca Repkon vai estabelecer fábrica de munição de artilharia no Paquistão A empresa de defesa turca Repkon assinou nesta quinta-feira um acordo com a Wah Industries Limited (WIL), do Paquistão, para desenvolver uma linha de produção e preenchimento para corpos de projéteis de artilharia de 155 mm, com uma capacidade anual de 120.000 unidades, informou a agência estatal Anadolu....
  • Autoridades turcas investigam Mastercard e Visa por supostas práticas anticompetitivas O Conselho de Concorrência da Turquia anunciou na segunda-feira o início de uma investigação sobre as gigantes globais de pagamentos Mastercard e Visa em meio a acusações de práticas anticompetitivas no país, informou a agência estatal Anadolu.  ...
  • Lula se reúne com Erdogan, Meloni e outros nove líderes neste domingo A véspera do início da Cúpula de Líderes do G20, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) terá neste domingo (17) onze reuniões bilaterais, entre elas com expoentes para a direita brasileira como o presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, e a primeira-ministra da Itália, Giorgia Meloni....
  • BRICS ofereceu status de país parceiro à Turquia, diz ministro do comércio turco O grupo BRICS ofereceu à Turquia o status de país parceiro, informou o ministro do Comércio, Omer Bolat, enquanto Ancara continua o que chama de esforços para equilibrar seus laços com o Oriente e o Ocidente.  ...
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....

“Vontade Pública Será Silenciada” pela Proposta de Lei de Desinformação da Turquia

“Vontade Pública Será Silenciada” pela Proposta de Lei de Desinformação da Turquia
outubro 15
17:36 2022

O projeto de lei de desinformação da Turquia está um passo mais próximo de ser assinado em lei, apesar dos protestos da mídia do país. 

O debate parlamentar sobre a “proposta de emenda da lei de imprensa e outras leis” começou na terça-feira. 

O governo turco diz que o projeto de lei, sugerido em maio pelo Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) e seu parceiro de aliança, o Partido do Movimento Nacionalista (MHP), é necessário para enfrentar a “séria ameaça” da desinformação. 

O presidente turco Tayyip Erdogan cumprimenta membros de seu partido governista AKP durante uma reunião no parlamento em Ancara, Turquia, em 18 de maio de 2022. 

A minuta de 40 artigos inclui punições por “divulgar informações enganosas” sobre segurança nacional, ordem pública e saúde na tentativa de espalhar o pânico ou o medo; exigências para que as empresas de mídia social nomeiem representantes turcos para tratar de pedidos relacionados à remoção de conteúdo; um novo comitê para tratar do credenciamento de imprensa; e uma disposição que torna a mídia digital elegível para receber receita de publicidade estatal. 

O Presidente Recep Tayyip Erdogan sugeriu pela primeira vez uma legislação sobre desinformação depois que seu governo foi criticado nas mídias sociais por seu manejo de incêndios florestais nas cidades costeiras do Mediterrâneo e do Mar Egeu na Turquia no ano passado. 

Bombeiros e voluntários locais extinguem um incêndio em Oren, na região de férias de Mugla, 6 de agosto de 2021, enquanto a Turquia luta com seus incêndios mais mortais em décadas. 

“Pessoalmente, não tenho uma visão positiva da mídia social, e acredito que com a abertura do parlamento, é necessário trabalhar em uma nova legislação sobre mídia social”, disse Erdogan em uma entrevista na TV em agosto de 2021. 

Mas os jornalistas advertem que as disposições são formuladas de forma vaga e que o projeto de lei proposto poderia ser usado para reprimir os críticos. 

“O público será silenciado, e os jornalistas se censurarão”. A autocensura, que já existe, se tornará mais generalizada, e a liberdade de expressão será completamente sufocada por esta lei”, disse Pinar Turenc, presidente do Conselho de Imprensa da Turquia, à VOA. 

Independência editorial 

Os críticos advertem que as disposições do Artigo 29, que se concentra em “informações enganosas”, poderiam ser usadas para restringir ainda mais as notícias independentes e a mídia social à medida que a Turquia se aproxima das eleições presidenciais e parlamentares em 2023. 

“Estamos diante de um projeto de lei abrangente que visa silenciar não apenas a mídia digital e a imprensa, mas também os dissidentes antes das eleições de 2023, intimidando-os”, disse à VOA Yaman Akdeniz, professor de direito cibernético da Universidade de Istambul Bilgi. 

“Por causa de suas reportagens, os meios de comunicação enfrentarão investigações pelo crime de desinformação e os jornalistas serão processados”, disse Akdeniz. 

Kemal Aktas, chefe da Associação de Correspondentes Parlamentares, manifestou a preocupação de que o projeto de lei possa dificultar a reportagem política e o acesso às fontes. 

“O projeto de lei menciona os termos ‘ordem pública, segurança nacional e saúde pública’, mas não está claro onde estes termos começam e terminam”, disse Aktas à VOA. “Como não se sabe como um promotor ou um juiz avaliará estes termos, pensamos que haverá grandes dificuldades na cobertura de notícias políticas”. 

O fundador da Yeniden TV, Aysegul Dogan, disse que o projeto de lei corria o risco de corroer a independência editorial dos jornalistas. 

“Vamos cobrir notícias e fazer perguntas pensando: ‘Se eu escrever assim ou perguntar isto, criarei ansiedade, pânico ou medo? Estamos falando de uma regulamentação legal que deve preocupar a todos que usam a mídia social tanto quanto os jornalistas”, disse Dogan à VOA, acrescentando que isso também poderia afetar os jornalistas cidadãos. 

Ahmet Ozdemir, o deputado do AKP da cidade de Kahramanmaras, rejeitou as críticas, dizendo que as disposições do artigo 29 não têm “nada a ver” com jornalistas. 

“Por que um membro da imprensa espalharia, consciente e voluntariamente, notícias falsas entre o público? Por que sua reputação seria prejudicada? Não é tecnicamente possível que um membro da imprensa seja o objeto deste crime”, disse Ozdemir durante o debate parlamentar. 

Em um evento separado, Fahrettin Altun, diretor de comunicação da presidência turca, falou mais amplamente em um simpósio na terça-feira sobre a necessidade de proteção contra ameaças digitais. 

“Não cabe ao debate excluir qualquer área do alcance da lei”, disse Altun. “Priorizamos e tratamos as questões de segurança no mundo cibernético da mesma forma que priorizamos e tratamos as questões de segurança no mundo real”. 

Mídia digital 

A mídia turca também se opôs a partes do projeto de lei que permitiriam que os sites de notícias recebessem receitas de publicidade pública e estabeleceriam um novo comitê para emitir cartões de imprensa. 

Algumas associações de jornalistas disseram que permitir que websites recebessem receita da Agência de Publicidade da Imprensa (BIK) administrada pelo estado poderia afetar negativamente os jornais locais. Sem orçamento adicional, a receita terá que se estender ainda mais, o que poderia forçar alguns jornais a reduzirem seu tamanho, disseram os grupos em uma declaração na terça-feira. 

Os grupos de defesa, incluindo Repórteres sem Fronteiras, criticaram anteriormente os critérios da BIK para alocar a receita oficial, dizendo que ela é “passível de dar origem a práticas arbitrárias que privam de receita publicitária os meios de comunicação social de expressão”. 

Um porta-voz da BIK disse à VOA em setembro que a agência trabalha dentro dos regulamentos que a regem, e que suas decisões “são completamente objetivas”. 

Da mesma forma, os sindicatos de jornalismo se opuseram às disposições relativas ao credenciamento da mídia. 

A legislação proposta diz que os cartões de imprensa serão concedidos por um comitê de nove membros, cinco dos quais são nomeados pela diretoria de comunicações. Os outros quatro serão provenientes de organizações de jornalismo. 

Gokhan Durmus, presidente do Sindicato dos Jornalistas da Turquia, objetou que o comitê será controlado por burocratas ao invés de organizações de jornalismo. “Os sindicatos deveriam emitir o cartão de imprensa, como no resto da Europa”, disse ele. 

Enquanto um governo for hostil à mídia independente, os cartões de imprensa não dão segurança aos jornalistas, acrescentou Durmus. 

“As autoridades não olham o cartão no bolso do jornalista”. Elas olham para as notícias que o jornalista veio cobrir. E se a notícia não for divulgada, o jornalista é espancado, detido, julgado no tribunal ou preso”, disse Durmus à VOA. 

Com AKP e MHP detendo a maioria no parlamento, espera-se que o projeto de lei seja aprovado. O principal Partido Popular Republicano da oposição expressou sua oposição e disse que recorrerá ao Tribunal Constitucional se a lei for promulgada. 

Yildiz Yazicioglu Hilmi Hacaloglu Ezel Sahinkaya 

Fonte: ‘Public Will Be Silenced’ by Turkey’s Proposed Disinformation Bill (voanews.com)  

Related Articles

Mailer