Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Erdogan diz que a Turquia aprofundará laços com o Oriente enquanto continua voltada para o Ocidente O presidente da Turquia, Tayyip Erdogan, reafirmou que o país continuará voltado para o Ocidente, mas também aprofundará seus laços com o Oriente, incluindo grupos como BRICS e a Organização de Cooperação de Xangai (SCO). Embora a Turquia, membro da OTAN, esteja explorando novas alianças com China, Rússia e outras potências orientais, Erdogan destacou que isso não sinaliza uma "mudança de eixo" geopolítica. A estratégia visa adaptar o país a novas potências econômicas e tecnológicas, fortalecendo o diálogo com várias organizações internacionais sem abandonar sua orientação ocidental....
  • Em funeral na Turquia, família lamenta morte de ativista americana morta por tiros israelenses Em um funeral na Turquia, a família da ativista turco-americana Aysenur Ezgi Eygi, morta por tiros israelenses na Cisjordânia, lamentou sua perda, enquanto críticos apontam o fracasso dos EUA em pressionar Israel por sua morte. Eygi, uma defensora apaixonada da causa palestina, foi sepultada em meio a manifestações pró-palestinas, com a ausência notável de autoridades americanas. A Turquia denunciou Israel e seus apoiadores, enquanto o governo dos EUA enfrenta críticas de familiares por sua resposta ao incidente....
  • Comunidade jurídica indignada enquanto tribunal turco ignora decisão da CEDH sobre professor Advogados e especialistas jurídicos na Turquia e no exterior expressaram choque e decepção com a decisão de um tribunal local na quinta-feira, que novamente condenou um ex-professor por terrorismo, apesar de o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (CEDH) ter constatado uma violação de seus direitos fundamentais em sua condenação em uma decisão do ano passado....
  • Turquia busca aprovação dos EUA para comprar motores de aviação da GE para jatos militares, diz relatório A Turquia pediu aos EUA permissão para comprar motores da GE Aerospace que pretende usar em jatos militares fabricados localmente, informou a BNN Bloomberg, com sede em Toronto, citando autoridades turcas familiarizadas com o assunto....
  • Turquia condena o roteiro de cooperação em defesa entre Chipre e EUA A Turquia criticou fortemente o acordo de defesa entre EUA e Chipre, alegando que prejudica a neutralidade e a segurança na ilha dividida, onde negociações de paz estão paralisadas desde 2017....
  • Nova aliança entre Egito e Turquia é testada por nova crise na Líbia A recente reaproximação entre Egito e Turquia está sendo desafiada pela crise política na Líbia, centrada no controle das riquezas petrolíferas do país. A destituição do governador do banco central líbio, Sadiq al-Kabir, que se exilou na Turquia, criou um impasse que ameaça o funcionamento econômico do país. Apesar dos acordos comerciais assinados por Sisi e Erdoğan, os países discordam sobre a política na Líbia: enquanto a Turquia apoia o governo de Trípoli, o Egito apoia Khalifa Haftar, no leste. A crise sobre a gestão das reservas petrolíferas e a estabilidade política da Líbia se tornou um teste crítico para esta nova aliança entre Egito e Turquia, com potenciais implicações na segurança regional e na migração. A comunidade internacional, preocupada com a estabilidade na Líbia, pressiona por uma solução consensual para evitar um colapso econômico e político....
  • Turquia busca fortalecer cooperação militar com a Macedônia do Norte, aumentando exercícios conjuntos Turquia e Macedônia do Norte intensificam cooperação militar com foco em exercícios conjuntos A Turquia planeja fortalecer sua cooperação militar com a Macedônia do Norte, conforme anunciado pelo Ministro das Relações Exteriores turco, Hakan Fidan, durante visita a Skopje em 5 de setembro. Os países realizarão mais treinamentos e exercícios conjuntos, com apoio da indústria de defesa turca. Em paralelo, ocorreu a inauguração do escritório da Aselsan nos Balcãs. A Macedônia do Norte também explora a compra de equipamentos militares, como drones, da Turquia, após sua adesão à OTAN em 2020. A colaboração militar surgiu após desafios diplomáticos, com a Turquia insistindo na extradição de críticos do governo turco no passado....
  • Família de Erdogan saqueou dinheiro do petróleo russo em uma fraude massiva, provocando a ira de Putin Um esquema de fraude envolvendo a família do presidente turco Recep Tayyip Erdogan e o petróleo russo foi exposto, levando à ira do presidente russo Vladimir Putin. A trama, que teria movimentado centenas de milhões de dólares, utilizava uma empresa fachada na Turquia, Mostrade, para comercializar petróleo russo sancionado. Mustafa Yiğit Zeren, ligado à família Erdogan, desempenhou um papel central no esquema, que envolveu desvio de lucros e a criação de empresas de fachada para movimentar bilhões. A resposta russa incluiu processos judiciais e até ações extremas para recuperar o valor fraudado. Com o cerco se fechando, Zeren desapareceu, temendo represálias. Esta fraude abalou as relações entre Rússia e Turquia, mostrando a gravidade das sanções e a resposta russa a violações financeiras. ...
  • Sisi, do Egito, faz primeira visita presidencial à Turquia em 12 anos O presidente do Egito, Abdel Fattah al-Sisi, fez uma visita histórica à Turquia, a primeira em 12 anos, encontrando-se com o presidente turco Tayyip Erdogan para discutir a guerra em Gaza e fortalecer os laços entre os dois países, que foram severamente debilitados desde 2013. As relações entre os dois países começaram a melhorar em 2020 após uma iniciativa diplomática da Turquia. Durante a visita, os presidentes destacaram o desejo de aumentar o comércio bilateral de US$ 5 bilhões para US$ 15 bilhões em cinco anos e assinaram 18 memorandos de cooperação em várias áreas, como energia, defesa e saúde. Ambos os líderes expressaram apoio à causa palestina e destacaram a importância de resolver a crise na Líbia por meio de eleições e a retirada de forças estrangeiras. A Turquia elogiou os esforços humanitários do Egito em Gaza e ambos anunciaram uma posição comum em busca de um cessar-fogo na região....
  • Turquia quer se juntar ao bloco BRICS de economias emergentes, confirma oficial A Turquia mostrou interesse em ingressar no bloco BRICS, composto por economias emergentes, conforme confirmado por um alto funcionário nesta terça-feira. O partido governista turco, liderado pelo presidente Recep Tayyip Erdogan, declarou que o desejo do país de se juntar ao bloco é claro, embora ainda não tenha enviado uma solicitação formal. O BRICS, formado por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, recentemente expandiu para incluir Irã, Egito, Etiópia e Emirados Árabes Unidos. A Turquia, que busca aumentar sua influência global e adotar uma política externa mais independente, enfrenta impasses em sua adesão à União Europeia e agora explora novas alianças internacionais como o BRICS. A possível inclusão da Turquia no BRICS será discutida em uma reunião futura na Rússia....

A invasão do norte do Iraque pela Turquia pode levar à guerra civil curda

A invasão do norte do Iraque pela Turquia pode levar à guerra civil curda
julho 05
18:50 2021

Participantes de uma delegação de paz recente em resposta às incursões da Turquia na região do Curdistão do Iraque foram detidos no aeroporto de Erbil.

Em 14 de junho, uma delegação internacional pela paz composta por deputados, deputados do Parlamento Europeu, advogados, académicos e activistas sociais reuniu-se em Erbil, a sede do governo da região do Curdistão iraquiano.

Ou esse era o plano. Na verdade, muitos dos delegados foram detidos no aeroporto de Erbil e deportados. Outros, incluindo dois parlamentares alemães, foram impedidos de embarcar em seu avião pelas autoridades da Alemanha e do Catar. E aqueles que conseguiram chegar ao seu hotel em Erbil, foram restringidos em onde poderiam ir.

Por que essas pessoas estavam decididas a ir para a delegação, num momento em que qualquer viagem é difícil? E por que algumas autoridades estavam tão interessadas em frustrá-los?

A delegação foi planejada em resposta às incursões da Turquia nas montanhas da região do Curdistão do Iraque – e especialmente ao seu ataque mais recente, que começou em 23 de abril. Vozes curdas proeminentes de todo o mundo há muito alertam sobre os perigos dessas incursões e sobre o potencial para uma guerra civil curda, deliberadamente desencadeada pela Turquia – bem como sobre a instabilidade perigosa que envolveria toda a região como resultado. Mas poucos ouvem.

Invasão e Ocupação

As invasões turcas  anteriores na região autônoma do norte da Síria foram realizadas com mercenários jihadistas e seguidas de limpeza étnica e turquificação. Embora a Turquia afirmasse estar criando uma zona tampão defensiva, a intenção parecia mais com a dominação permanente. O mesmo padrão está se repetindo no Iraque. Em julho passado, a Turquia reivindicou 37 bases militares na área, algumas a até 40 km da fronteira; agora está construindo mais bases e interligando estradas.

Essa militarização foi acompanhada pelas mesmas táticas de terra arrasada usadas para afastar os habitantes das regiões curdas da Turquia e da África ocupada pelos turcos, no norte da Síria.

A economia local girava em torno de pomares, colmeias, gado – todos sob ataque. As equipes de pacificadores cristãos relataram que “muitos dos ataques aéreos e de artilharia da Turquia alvejaram civis diretamente”.

Hectares de floresta foram queimados e caminhões de madeira foram levados pela fronteira com a Turquia para serem vendidos como lenha.

Isso não pode ser entendido isoladamente dos outros ataques da Turquia contra os curdos – a repressão a todas as atividades parlamentares, a profanação contínua de áreas curdas da Turquia, o bombardeio – em desafio aos acordos de cessar-fogo – de áreas da administração autônoma na Síria, a contenção água do Eufrates e a queima de safras.

Cada vez que a Turquia comete um ato de agressão e o resto do mundo fecha os olhos, é incentivada a fazer mais. Se a Turquia ganhar uma posição mais forte nas montanhas iraquianas, poderá isolar e ameaçar ainda mais a Administração Autônoma da Síria e exercer maior controle no Iraque.

A área sob ataque é onde o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) tem suas bases.

Se a Turquia não for desafiada a semear estragos para seus vizinhos, para destruir vidas, meios de subsistência e o meio ambiente, bem como expulsar as populações locais, a instabilidade resultante poderia impactar a região por gerações e alimentar o crescimento de um novo ISIS.

Como sempre, a Turquia rebate potenciais críticas retratando suas ações como sendo apenas contra ‘terroristas do PKK’ – e os países da OTAN estão ansiosos para apaziguar. A Turquia é um importante parceiro comercial e mercado para a indústria de armamentos e também fez um acordo para manter os refugiados fora da Europa. A recente cúpula da OTAN e os relatórios da primeira reunião do presidente dos EUA Biden com o presidente turco, Recept Erdoğan, foram notáveis pelo que não disseram sobre as ações da Turquia.

Uma história amarga

A Turquia realiza operações transfronteiriças contra bases do PKK no Iraque desde os anos 1980. Ao mesmo tempo, desenvolveu laços mais estreitos e maior influência econômica sobre o Partido Democrático do Curdistão (KDP), que agora domina o governo regional do Curdistão, e construiu uma presença militar permanente e crescente na região.

O KDP e a rival União Patriótica do Curdistão (PUK) mostraram-se implacáveis ​​na busca pelo poder. Logo depois que a região ganhou autonomia de fato em 1991, sua rivalidade levou a uma guerra civil acirrada, e ambos foram acusados ​​de corrupção endêmica e supressão de dissidência. Com o passar dos anos, ambos se juntaram à Turquia no ataque às bases do PKK, mas o KDP provou ser um parceiro com muito mais disposição.

No início da década de 1980, quando membros do KDP também se viam como combatentes da liberdade, eles deram as boas-vindas aos guerrilheiros do PKK que tinham vindo ao Iraque para encontrar um refúgio seguro. Mas não demorou muito para que o KDP começasse a se ressentir do radicalismo do PKK e de seu controle das montanhas. Ao mesmo tempo que a Turquia executava execuções extrajudiciais e destruía milhares de aldeias no norte do Curdistão / sudeste da Turquia, o KDP estava ajudando o exército turco a atacar o PKK no Iraque.

Depois de 2012, longe de acolher o surgimento da autonomia curda no vizinho norte da Síria, o KDP compartilhou o horror da Turquia com a adoção da filosofia do fundador do Partido dos Trabalhadores do Curdistão, Abdullah Öcalan, e impôs um embargo à região.

Então, em 2014, quando o ISIS varreu o Iraque, o PKK desceu das montanhas e ajudou a empurrá-los dos portões de Erbil – e o líder do KDP, Masoud Barzani, veio pessoalmente agradecê-los. Mas isso foi rapidamente apagado da memória.

Quando a Turquia convence o KDP a agir contra o PKK, isso coloca o PKK em uma posição duplamente difícil. O grupo não apenas tem outro inimigo, mas qualquer movimento que fizer contra as forças militares do KDP Peshmerga será usado como propaganda pela Turquia.

Após  2012, longe de acolher o surgimento da autonomia curda no vizinho norte da Síria, o KDP compartilhou o horror da Turquia com a adoção da filosofia do fundador do Partido dos Trabalhadores do Curdistão, Abdullah Öcalan, e impôs um embargo à região.

Então, em 2014, quando o ISIS varreu o Iraque, o PKK desceu das montanhas e ajudou a empurrá-los dos portões de Erbil – e o líder do KDP, Masoud Barzani, veio pessoalmente agradecê-los. Mas isso foi rapidamente apagado da memória.

Quando a Turquia convence o KDP a agir contra o PKK, isso coloca o PKK em uma posição duplamente difícil. O grupo não apenas tem outro inimigo, mas qualquer movimento que fizer contra as forças militares do KDP Peshmerga será usado como propaganda pela Turquia.

O KDP também não quer ser visto lutando contra outros curdos, mas suas forças podem ser usadas para cortar as linhas de abastecimento do PKK para tornar mais fácil para os militares turcos e seus mercenários entrarem em ação.

A invasão atual é uma continuação de batalhas anteriores e algo mais perigoso. Isso não se deve apenas aos drones turcos, que tornam mais difícil para as forças guerrilheiras se moverem sem serem detectadas. A situação política também é diferente.

O presidente da Turquia, Erdoğan, é um homem de grande ambição pessoal, e o principal obstáculo à sua ambição são os curdos. O Partido Democrático do Povo pró-Curdo (HDP) é a única oposição política consistente dentro da Turquia. As terras vizinhas que Erdoğan cobiça têm grandes populações curdas que ganharam uma autonomia cada vez maior. Erdoğan tentou ganhar apoio promovendo a paz com os curdos, mas os votos, em vez disso, foram para o HDP, privando-o de sua maioria geral.

Em 2015, ele deu as costas às negociações de paz, em vez de procurar construir apoio por meio de uma agenda nacionalista cada vez mais autoritária. Quando sua popularidade entrou em colapso junto com a economia em 2015, ele tentou se opor a isso por meio do populismo étnico-religioso, da repressão a toda a oposição na Turquia e de uma política externa cada vez mais agressiva. As guerras estrangeiras de Erdoğan agem como uma distração imediata dos problemas domésticos e alimentam seus sonhos neo-otomanos.

A situação pode parecer intratável, mas há uma solução simples. Se a mesma energia pudesse ser empregada para impulsionar o renascimento das negociações de paz entre a Turquia e o PKK que foi colocada na luta contra o ISIS, o futuro poderia parecer muito diferente: muito mais em linha com o que os líderes internacionais afirmam acreditar, se não tão brilhante para a indústria de armas. O PKK há muito tempo está pronto para essas negociações. As delegações de paz precisam ser bem-vindas, não fechadas.

Fonte: https://www.opendemocracy.net/en/north-africa-west-asia/turkeys-invasion-of-northern-iraq-could-lead-to-kurdish-civil-war/

Related Articles

Mailer