Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....
  • Financiador do ISIS obtém cidadania turca, administra locadora de veículos e envia terroristas para a Europa Documentos secretos revelados pelo Nordic Monitor mostram que um financiador do ISIS no Iraque e na Síria, responsável também por enviar operativos para a Grécia e outros países europeus, montou uma empresa de aluguel de carros em Istambul e conseguiu a cidadania turca....
  • Armas turcas estão sendo usadas para matar soldados russos e civis, diz Lavrov O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, criticou o fornecimento contínuo de armas da Turquia para o exército ucraniano, alegando que as armas fornecidas pela Turquia estão sendo usadas para matar militares russos e civis, informou o jornal pró-governo Hürriyet....
  • Turquia relata “ataque terrorista” contra empresa aeroespacial, deixando pelo menos 5 mortos e 22 feridos Na quarta-feira, um ataque armado foi realizado contra a sede da Turkish Aerospace Industries, uma importante companhia de defesa e aviação turca localizada perto da capital, Ancara, resultando na morte de pelo menos cinco indivíduos e ferimentos em outros 22. As autoridades da Turquia definiram o incidente como um "ataque terrorista"....
  • O malabarismo da Turquia nos BRICS Durante a Cúpula dos BRICS em Kazan, Rússia, esta semana, a Turquia emergiu como um novo membro participante. Revelações de um oficial do Kremlin no mês passado indicaram que Ancara havia feito um pedido formal para se juntar ao grupo, seguindo demonstrações de interesse ao longo dos anos. Um representante do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), liderado pelo presidente turco Recep Tayyip Erdogan, confirmou que "um processo está em curso"....

Tribunal Europeu de Direitos Humanos condena Turquia em decisão histórica

Tribunal Europeu de Direitos Humanos condena Turquia em decisão histórica
setembro 27
23:40 2023

A Grande Câmara do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (TEDH) decidiu na terça-feira que a condenação de professores por tribunais turcos por terrorismo devido a atividades como o uso de um aplicativo móvel ou ter uma conta em um banco específico foi ilegal, em uma decisão que pode ter implicações de longo alcance para milhares enfrentando acusações semelhantes na Turquia, relatou o Turkish Minute.

De acordo com o relato de Bünyamin Tekin de Estrasburgo, o TEDH criticou a Turquia por violações de três artigos da Convenção Europeia dos Direitos Humanos (CEDH): Artigo 6, que trata do direito a um julgamento justo; Artigo 7, que proíbe punições sem lei; e Artigo 11, sobre liberdade de reunião e associação.

O tribunal decidiu que a Turquia deve pagar a Yalçınkaya 15.000 euros por custos e despesas.

O professor Yüksel Yalçınkaya foi condenado por pertencer a uma organização terrorista e sentenciado a seis anos e três meses de prisão em 2017 por um tribunal criminal de alto nível, devido aos seus vínculos com o Movimento Hizmet. O tribunal baseou sua decisão em seu suposto uso do aplicativo ByLock, filiação a um sindicato e uma associação afiliada ao Movimento Hizmet e por ter uma conta no Bank Asya. A sentença de Yalçınkaya foi mantida pelo Supremo Tribunal de Apelações em outubro de 2018.

O Tribunal Constitucional Turco também rejeitou como inadmissível um pedido apresentado por Yalçınkaya.

O tribunal criticou o uso, pela Turquia, do aplicativo de mensagens criptografadas “ByLock” como prova ampla e arbitrária, carecendo de garantias necessárias para um julgamento justo. Além disso, o tribunal destacou deficiências processuais significativas no julgamento de Yalçınkaya, incluindo a falta de acesso a evidências ou a realização de uma análise independente dos dados.

O TEDH também observou que as autoridades turcas usaram a filiação legal de Yalçınkaya a um sindicato como prova contra ele, violando assim seu direito à liberdade de reunião e associação, conforme previsto no Artigo 11. A decisão tem implicações mais amplas para casos semelhantes na Turquia, enfatizando a necessidade de os procedimentos legais estarem alinhados com os padrões europeus de direitos humanos.

A decisão provavelmente terá impacto na condenação ou julgamento de milhares de pessoas que enfrentam acusações de terrorismo devido à sua afiliação com o Movimento Hizmet, um grupo religioso acusado pelo governo turco de ser o mentor de uma tentativa fracassada de golpe em 2016 e rotulado como organização terrorista. O movimento nega veementemente qualquer envolvimento no golpe fracassado ou em atividades terroristas.

O julgamento de Yalçınkaya representa uma partida marcante de casos anteriores, como os do empresário filantropo Osman Kavala e do líder curdo Selahattin Demirtaş, que se concentraram principalmente em decisões de detenção. Em contraste, este caso aborda os méritos da condenação.

Após a tentativa de golpe, o governo turco aceitou atividades como ter uma conta no agora fechado Bank Asya, um dos maiores bancos comerciais da Turquia na época; o uso do aplicativo de mensagens criptografadas ByLock, que estava disponível na Apple App Store e no Google Play; e assinar o jornal Zaman ou outras publicações afiliadas a participantes do movimento como critérios para identificar e prender participantes alegados do Movimento Hizmet sob acusações de pertencer a uma organização terrorista.

Mais de 130.000 funcionários públicos foram demitidos de seus empregos em uma purga maciça lançada pelo governo turco após a tentativa de golpe, sob a alegação de que tinham ligações com organizações terroristas. Yalçınkaya foi um deles.

Durante a reunião da Grande Câmara em janeiro, os advogados de Yalçınkaya, Johan Heymans e Vande Lanotte, afirmaram em suas declarações de defesa que a acusação de seu cliente era um sinal óbvio de violação dos direitos humanos na Turquia. Os advogados disseram que o ByLock estava disponível na Apple Store e no Google Play e que o download deste aplicativo não tornaria ninguém criminoso. Eles também afirmaram que existem milhares de apoiadores do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) no poder que baixaram este aplicativo, mas não enfrentaram nenhuma acusação.

O TEDH já havia considerado o uso do ByLock como uma infração criminal, decidindo em julho de 2021, no caso do ex-policial Tekin Akgün, que o uso do aplicativo ByLock não é uma infração em si e não constitui evidência suficiente para uma prisão.

No entanto, apesar da decisão do TEDH, detenções e prisões baseadas no uso do ByLock continuam inabaladas na Turquia.

Segundo os advogados de Yalçınkaya, a agência de inteligência turca MİT coletou informações sobre os usuários do ByLock ilegalmente, sem uma decisão judicial, e seu cliente usou o aplicativo por um curto período em 2015.

Conforme estipulado pelo Artigo 311/1-f do Código de Processo Penal e pelo Artigo 90 da Constituição Turca, o julgamento do TEDH de violação será motivo de um novo julgamento para Yalçınkaya. Se as provas ilegais forem descartadas, como é provável, uma absolvição pode ser o resultado.

A Turquia agora enfrenta um dilema legal. A decisão exige que o julgamento seja implementado não apenas para Yalçınkaya, mas para todos em situação semelhante, um efeito conhecido como efeito objetivo do julgamento. Essa decisão deve levar a uma série de novos julgamentos e possivelmente a reformas legais significativas na Turquia. Se não for tratado, isso pode colocar a Turquia sob tensão financeira e afetar sua reputação nos círculos internacionais de direitos humanos.

Observadores destacam que a execução dessa decisão será monitorada pelo Comitê de Ministros do Conselho da Europa, aumentando a pressão sobre a Turquia para fazer mudanças significativas.

A Turquia foi classificada em 116º lugar entre 140 países no índice do Estado de Direito publicado pelo Projeto Justiça Mundial (WJP) em outubro de 2022. O país viu a purga de mais de 4.000 juízes e promotores após a tentativa de golpe. A purga de tantos membros do judiciário é vista por muitos como uma tentativa do Presidente Recep Tayyip Erdoğan de redesenhar o judiciário turco e preenchê-lo com juízes e promotores pró-governo.

Após o golpe fracassado, o governo turco declarou estado de emergência e realizou uma purga maciça nas instituições estatais sob pretexto de combater o golpe. Mais de 130.000 funcionários públicos, incluindo 4.156 juízes e promotores, bem como 24.706 membros das forças armadas, foram sumariamente demitidos de seus cargos por suposta filiação ou relacionamento com “organizações terroristas” por meio de decretos-lei de emergência sujeitos a escrutínio judicial ou parlamentar.

De acordo com uma declaração do então ministro do interior, Süleyman Soylu, em 5 de julho de 2022, um total de 332.884 pessoas foram detidas, enquanto cerca de 101.000 outras foram presas devido a supostas ligações com o Movimento Hizmet, um grupo religioso proibido por Ancara, desde o golpe fracassado. O ministro disse que havia 19.252 pessoas nas prisões da Turquia na época que estavam presas por supostas ligações com o movimento, enquanto outras 24.000 estavam em liberdade.

Além dos milhares que foram presos, dezenas de outros participantes do Movimento Hizmet tiveram que fugir da Turquia para evitar a repressão do governo. Algumas dessas pessoas tiveram que fazer jornadas ilegais e arriscadas em barcos para a Grécia porque seus passaportes foram revogados pelo governo.

Fonte: TEDH faults Turkey for conviction of teacher over Gülen links in landmark decision – Stockholm Center for Freedom (stockholmcf.org) 

Related Articles

Mailer