Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....
  • Financiador do ISIS obtém cidadania turca, administra locadora de veículos e envia terroristas para a Europa Documentos secretos revelados pelo Nordic Monitor mostram que um financiador do ISIS no Iraque e na Síria, responsável também por enviar operativos para a Grécia e outros países europeus, montou uma empresa de aluguel de carros em Istambul e conseguiu a cidadania turca....
  • Armas turcas estão sendo usadas para matar soldados russos e civis, diz Lavrov O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, criticou o fornecimento contínuo de armas da Turquia para o exército ucraniano, alegando que as armas fornecidas pela Turquia estão sendo usadas para matar militares russos e civis, informou o jornal pró-governo Hürriyet....
  • Turquia relata “ataque terrorista” contra empresa aeroespacial, deixando pelo menos 5 mortos e 22 feridos Na quarta-feira, um ataque armado foi realizado contra a sede da Turkish Aerospace Industries, uma importante companhia de defesa e aviação turca localizada perto da capital, Ancara, resultando na morte de pelo menos cinco indivíduos e ferimentos em outros 22. As autoridades da Turquia definiram o incidente como um "ataque terrorista"....
  • O malabarismo da Turquia nos BRICS Durante a Cúpula dos BRICS em Kazan, Rússia, esta semana, a Turquia emergiu como um novo membro participante. Revelações de um oficial do Kremlin no mês passado indicaram que Ancara havia feito um pedido formal para se juntar ao grupo, seguindo demonstrações de interesse ao longo dos anos. Um representante do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), liderado pelo presidente turco Recep Tayyip Erdogan, confirmou que "um processo está em curso"....

Para onde vai a economia turca

Para onde vai a economia turca
agosto 22
14:48 2016

Por Vahap Uysal*

A Turquia já foi a estrela em ascensão do Oriente Médio. O presidente Recep Tayyip Erdogan implementou políticas econômicas liberais decisivas. A taxa de crescimento do PIB atingiu 4,5% ao ano, enquanto o PIB per capita ultrapassou US$ 10 mil entre 2001 e 2010. A Turquia também tornou-se um destino atraente para turistas e investidores estrangeiro

A Turquia também tornou-se um destino atraente para turistas e investidores estrangeiros. Enquanto o número de turistas que visitaram a Turquia cresceu de 8 milhões em 2001 para 28 milhões em 2010, o investimento estrangeiro direto chegou a US$ 16 bilhões em 2010, ou seja, 60% de crescimento em relação ao investimento direto estrangeiro em 2005.

Os fundos de private equity também demonstraram interesse em investir na Turquia. Por exemplo, a Kohlberg Kravis Roberts & Co, uma firma de private equity americana, adquiriu a U.N Ro-Ro, um serviço de balsas, na Turquia, operadora de 12 embarcações, por mais de US$ 1 bilhão em 2007. Isso não só melhorou o poder de compra dos cidadãos turcos,mas também elevou os preços dos imóveis, o que terminou produzindo uma bolha imobiliária.

Os imóveis tornaram-se tão lucrativos que até mesmo importantes industriais turcos investiram pesadamente no mercado imobiliário. Por exemplo, Nazif Zorlu, magnata do setor eletrônico, pagou US$ 800 milhões pelo Zorlu Center, em Istambul, em 2007. Os atraentes retornos no setor imobiliário não passaram despercebidos também aos políticos. A concessão de licenças de construção tornou-se um negócio lucrativo para os políticos.

Por exemplo, em conversa telefônica interceptada postada no YouTube, o próprio presidente Erdogan mostrou-se zangado com alguns funcionários municipais de Istambul, quando eles emitiram licenças de construção sem seu consentimento. Em outro áudio, Ali Agaoglu, um destacado magnata do mercado imobiliário, diz ter doado US$ 100 milhões para a TURGEV, uma organização sem fins lucrativos controlada pela família Erdogan, para obter licenças de construção adicionais.

Depois que essas conversas tornaram-se evidência no escândalo de corrupção na Turquia em 17 de dezembro de 2013, o presidente Erdogan qualificou o caso como uma tentativa de golpe contra seu governo e culpou Fethullah Gulen, um recluso intelectual islâmico auto-exilado nos EUA pela orquestração do golpe. Gulen tem um grande número de seguidores entre a população com bom nível educacional na Turquia, pois ele tem incentivado a educação, o diálogo inter-religioso e instituições de caridade sociais na Turquia e no exterior. Todos os policiais, juízes e promotores associados com o caso terminaram sendo presos.

Posteriormente, as coisas começaram a dar errado para a Turquia, que atravessou uma série de crises internacionais: a crise dos refugiados sírios, a crise do Isis, ataques terroristas e a crise envolvendo a Rússia – para citar apenas algumas. Qualquer dessas crises seria suficiente para assustar os investidores estrangeiros e os turistas, distanciando-os da Turquia e, coletivamente, eles assim fizeram. Investidores ocidentais deixaram a Turquia um a um: a KKR vendeu a Ro-Ro com um prejuízo superior a US$ 200 milhões em 2014. A PayPal e o HSBC também decidiram suspender suas operações na Turquia. Também o turismo esfriou, caindo 40% em 2016.

A fuga de investidores estrangeiros e o declínio no turismo ampliaram o déficit em conta corrente, gerando uma tempestade perfeita para a economia turca. Em resposta, o Banco Central da Turquia tentou aumentar os juros para estabilizar o câmbio, mas o presidente Erdogan se opôs fortemente a aumentos dos juros. O presidente Erdogan declarou que esses aumentos são atos do “lobby dos juros” e não são benéficos para a Turquia. A tentativa de aumentar os juros custou a Erdem Basci, o presidente do Banco Central da Turquia, seu cargo. O mandato de Basci não foi renovado, e o novo presidente do BC, Murat Cetinkaya, baixou os juros logo após sua nomeação.

Por outro lado, o governo não poderia aumentar os impostos enquanto a Turquia vivia três ciclos eleitorais. Assim, as autoridades econômicas optaram pela terceira alternativa: convidar dinheiro não documentado à Turquia. O Parlamento turco aprovou uma série de leis que não exigem dos investidores que declarem a fonte de seu dinheiro. Não há limite para trazer dinheiro na forma de bens pessoais e nenhuma declaração é exigida. Geralmente, os investidores que tinham uma renda questionável compravam imóveis na Turquia, provocando novas altas nos preços. Assim, a Turquia tornou-se um paraíso de lavagem de dinheiro para investidores.

O choque final para a economia turca veio com a tentativa de golpe em 15 de julho de 2016. Um grupo de oficiais militares rebelados tentou assumir o governo. O presidente Erdogan rapidamente aproveitou-se da situação e mais uma vez acusou Gulen pelo golpe fracassado. Posteriormente, ele expurgou mais de 70 mil cidadãos no setor público e declarou lei marcial, que suspende os direitos civis e permite ao governo apropriar-se de propriedade privada. Além disso, mais de 1,5 mil reitores foram convidados a demitir-se, o que sugere futuras demissões em massa no meio acadêmico. Com a intensificação do expurgo, os profissionais com educação superior na Turquia estão agora procurando maneiras de deixar o país.

Os recentes eventos na Turquia não só diminuíram os direitos de propriedade, como também estão pressionando os empresários turcos e as pessoas com nível educacional elevado a sair do país. Tanto capitais tradicionais como capital humano estão atualmente deixando a Turquia em enorme escala. Além disso, os atuais preços dos imóveis não são sustentáveis a longo prazo. Assim, as medidas tomadas pelo presidente Erdogan na esteira do golpe fracassado apenas martelaram o último prego no caixão da economia turca. (Tradução de Sergio Blum).

Vahap Uysal é professor associado de Finanças da Universidade DePaul

Obs.: Este artigo foi publicado originalmente no Valor.

Related Articles

Mailer