Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....
  • Financiador do ISIS obtém cidadania turca, administra locadora de veículos e envia terroristas para a Europa Documentos secretos revelados pelo Nordic Monitor mostram que um financiador do ISIS no Iraque e na Síria, responsável também por enviar operativos para a Grécia e outros países europeus, montou uma empresa de aluguel de carros em Istambul e conseguiu a cidadania turca....
  • Armas turcas estão sendo usadas para matar soldados russos e civis, diz Lavrov O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, criticou o fornecimento contínuo de armas da Turquia para o exército ucraniano, alegando que as armas fornecidas pela Turquia estão sendo usadas para matar militares russos e civis, informou o jornal pró-governo Hürriyet....
  • Turquia relata “ataque terrorista” contra empresa aeroespacial, deixando pelo menos 5 mortos e 22 feridos Na quarta-feira, um ataque armado foi realizado contra a sede da Turkish Aerospace Industries, uma importante companhia de defesa e aviação turca localizada perto da capital, Ancara, resultando na morte de pelo menos cinco indivíduos e ferimentos em outros 22. As autoridades da Turquia definiram o incidente como um "ataque terrorista"....
  • O malabarismo da Turquia nos BRICS Durante a Cúpula dos BRICS em Kazan, Rússia, esta semana, a Turquia emergiu como um novo membro participante. Revelações de um oficial do Kremlin no mês passado indicaram que Ancara havia feito um pedido formal para se juntar ao grupo, seguindo demonstrações de interesse ao longo dos anos. Um representante do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), liderado pelo presidente turco Recep Tayyip Erdogan, confirmou que "um processo está em curso"....

Detentos turcos poderiam perder o direito de apelar ao Tribunal Europeu

Detentos turcos poderiam perder o direito de apelar ao Tribunal Europeu
junho 24
10:41 2017

Os advogados da Turquia têm vária razões para temerem a promessa do Presidente Recep Tayyip Erdogan de restabelecer a pena de morte depois de aboli-la mais de uma década atrás para cumprir com os padrões da União Europeia.

A perspectiva de ver clientes enviados ao corredor da morte é o suficiente para dar arrepios a qualquer advogado. Mas trazer de volta a pena capital também significaria o fim das há muito tempo paradas conversas de adesão com a União Europeia, removeria suas obrigações de cumprir com a Convenção Europeia dos Direitos Humanos e cortaria o acesso à instituição que os advogados turcos vieram a considerar como a última via que restava para a justiça: o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (TEDH).

Para muitos das dezenas de milhares dos que foram detidos após o golpe fracassado de julho passado, o TEDH emergiu com sua única esperança. Poucos confiam no judiciário da própria Turquia para dar uma consideração justa a seus casos; além disso o enorme número de casos — juntamente à demissão de mais de 4.000 juízes e promotores, um quarto do total — lançou os tribunais no caos.

Os réus frequentemente definham na prisão por meses sem verem um indiciamento; uma clara violação do direito fundamental à liberdade, argumentam os advogados. Ainda assim, pedidos de fiança bem sucedidos são tão raros que um número crescente de advogados turcos estão se voltando para Estrasburgo para tirarem seus clientes da detenção.

“Não esperamos muito do sistema turco”, disse Veysel Ok, um advogado da mídia que deu entrada em vários pedidos no TEDH em nome de vários jornalistas proeminentes, incluindo o correspondente turco-alemão Deniz Yucel, que foi detido no começo deste ano. “Nossa estratégia de defesa está baseada em futuros pedidos ao Tribunal Europeu dos Direitos Humanos”

O TEDH e o governo turco podem em breve entrar em conflito por causa dessa estratégia, contudo. Advogados como Ok não estão meramente pedindo ao Tribunal Europeu que anule Ancara, mas que permita-lhes contornar os tribunais turcos completamente — assim derrubando um precedente do TEDH de longa data que requer que os requerentes esgotem todas as opções domésticas antes de se dirigirem a Estrasburgo.

Impasse doméstico

O Tribunal Constitucional, o entidade jurídica suprema da Turquia, ainda está para dar o veredito a um único caso sequer relacionado ao golpe fracassado de julho passado. Dois de seus próprios membros estão na prisão, e diz-se que o acúmulo de recursos pendentes esteja no número de 100.000. A paranoia domina nas instâncias inferiores, com poucos juízes corajosos o suficiente para desafiarem o governo.

O judiciário turco ficou muito politizado e disfuncional para ser considerado uma opção doméstica efetiva, argumentam os advogados. Depois de esperar por quatro meses para que o Tribunal Constitucional respondesse a vários recursos às detenções preventivas de seu cliente, Ok foi direto ao TEDH.

O governo da Turquia, enquanto isso, insiste que o sistema judicial está funcionando de forma suave e avisou que uma ordem do TEDH de soltura dos detento turcos poderia desgastar ainda mais as relações entre Ancara e a Europa. No começo deste ano, o primeiro-ministro turco, Binali Yildirim disse que o TEDH “estaria ultrapassando sua jurisdição” com uma decisão como essa.

No entanto, apesar dos avisos de Ancara, o TEDH pare pelo menos um pouco simpático ao argumento dos advogados turcos.

Em março, Thorbjorn Jagland, o secretário geral da Organização dos Direitos Humanos para o  Conselho da Europa, disse que os casos de jornalistas e parlamentares em prisão preventiva devem ser ouvidos nos tribunais turcos. Mas ele avisou: “Se os casos deles não forem considerados em breve pelo Tribunal Constitucional Turco, o Tribunal Europeu provavelmente considerará se isso é uma solução doméstico efetivo, e apenas começar a lidar com as queixas deles”.

No final de março, o TEDH aceitou os casos de Ahmet Altan e Sahin Alpay, dois jornalistas representados por Ok que passaram mais de 10 meses em prisão preventiva. O tribunal também pegou os casos de outros jornalistas detidos nos últimos meses, incluindo o de Deniz Yucel e a equipe editorial presa do jornal crítico Cumhuriyet.

Em mais um aceno aos casos turcos de detenção, o TEDH na semana passada expandiu sua política de prioridade para incluir a “privação de liberdade” em sua categoria da mais alta urgência, além do “risco à vida ou saúde do requerente”. Sob a política atualizada, os clientes de Ok — e muitos outros — teriam, portanto, seus casos acelerados pelo tribunal de Estrasburgo.

O ministério da justiça se recusou a fazer comentários para este artigo.

Uma batalha de Sísifo

Há pouca dúvida de que os tribunais da Turquia estejam em desordem. Como parte de um expurgo abrangente do governo, mas de 4.000 juízes e promotores foram demitidos, seus assentos rapidamente preenchidos com recrutas inexperientes. Os advogados dizem que lidar com cerca de 20 juízes vindo direto da faculdade de direito não é incomum.

Com o número de detidos nas prisões turcas crescendo diariamente, não há sinais de melhora — pelo contrário. A nova constituição, aprovada por uma minúscula minoria de eleitores em uma controverso referendo em abril deste ano, irá politizar ainda mais o judiciário: Erdogan e o parlamento turco, atualmente dominado pelo seu Partido da Justiça e do Desenvolvimento, agora nomeará todos os membros do supremo conselho disciplinar do judiciário, colocando os tribunais sob o controle do presidente. (Anteriormente, metade dos membros do conselho eram selecionados por seus colegas.)

“Não. Está. Funcionando”, disse Ramazan Demir, um advogado dos direitos humanos, pontuando cada palavra com uma batida em sua mesa. “Um de meus clientes foi detido por cinco meses, e nesses cinco meses, o caso teve três diferentes juízes. Eu tive que explicar o caso para eles. Eles são muito jovens e ignorantes, os novos. Um amigo meu foi colocado em um tribunal criminal como juiz logo depois de sua formatura na faculdade de direito. Você consegue imaginar? Você precisa de pelo menos 10 anos de experiência no campo para se tornar um juiz”.

Demir, também, deu entrada em vários pedidos no TEDH, argumentando que o Tribunal Constitucional não está acessível aos seus clientes. Entre outros, ele representa os parlamentares detidos do HDP, partido de oposição pró-curdos, que foram presos na segunda metade do ano passado. “Não ser capaz de impedir as prisões está me matando por dentro”, disse ele.

Poucos juízes ousam dar uma decisão contra o governo e soltar críticos que foram detidos. As consequências são bem conhecidas: quando juízes ordenaram a soltura de 21 jornalistas em abril, eles foram prontamente suspensos, e os jornalistas foram detidos novamente. Os advogados frequentemente sentem que estão lutando uma batalha de Sísifo. “Temos a sensação que não mais somos úteis no sistema de justiça turco porque nada que fazemos tem qualquer efeito”, disse Ok.

Os advogados frequentemente reclamam que o governo está interferindo na defesa, ao monitorarem e gravarem as reuniões com seus clientes ou confiscarem documentos, por exemplo. Frequentemente os advogados ficam no escuro acerca das exatas acusações contra seus clientes por meses, pois os promotores não têm pressa com os indiciamentos. No caso contra os jornalistas do Cumhuriyet, o jornal pró-governo Sabah tiveram acesso ao indiciamento antes que os advogados do Cumhuriyet tivessem.

“Quando me encontro com os meus clientes na prisão, um guarda vem e escuta e tem uma câmera na sala”, disse Ok. “E documentos desaparecem. Por exemplo, Ahmet Altan preparou uma defesa escrita a mão mas os guardas confiscaram ela. Deveríamos ter recebido ela, mas não sabemos onde está”.

Combine isso com relatos de maus tratos e até tortura em prisões turcas, e não é nenhuma surpresa que a agitação na Turquia se fez sentir em Estrasburgo. Atualmente, cerca de um quarto dos casos em pendência no TEDH — 23.000 — foram apresentados contra Ancara.

De acordo com o registro do tribunal, 17.630 desses foram apresentados desde o golpe fracassado em 15 de julho do ano passado. Em janeiro, quando esse número estava em 5.300, o presidente do TEDH, Guido Raimondi avisou que o tribunal poderia ficar “submergido” se os casos turcos não fossem processados em tribunais domésticos. O número de casos que vão até Estrasburgo também marca um espantoso aumento comparado a anos anteriores — 2.212 casos foram apresentados contra a Turquia em 2015 e 1.584 em 2014.

Mas se o presidente deles fizer jus à sua promessa, os turcos talvez não possam confiar no tribunal de Estrasburgo por muito tempo. Depois de jurar reinstalar a pena de morte caso seus partidários e o governo lhe peçam, Erdogan fez emergir a ideia de um referendo sobre a questão.

Reintroduzir a pena capital teria o efeito colateral de encerrar tanto o processo de adesão do país à União Europeia e sua filiação à Organização dos Direitos Humanos do Conselho da Europa, e assim liberando Ancara de qualquer obrigação de seguir as decisões do TEDH.

Para advogados dos direitos humanos e seus clientes, é uma projeção desastrosa, diz Veysel Ok: “Se a Turquia deixar o Conselho da Europa, nós podemos muito bem desistir”.

Por ZIA WEISE

Fonte: www.politico.eu

Related Articles

Mailer