Voz da Turquia

As reivindicações de Erdoğan de maior independência energética antes da votação de 14 de maio mascaram uma forte dependência da Rússia.

Não há prêmios por adivinhar que uma eleição decisiva está a pouco mais de uma semana. Apenas duas semanas depois de anunciar o fornecimento gratuito de gás de um novo campo do Mar Negro, o presidente Recep Tayyip Erdoğan deu seguimento esta semana com mais “boas notícias” para os turcos na frente energética.

Com um timing impecável antes da votação em 14 de maio, Erdoğan disse a uma multidão de apoiadores na cidade conservadora de Konya que a Turquia havia descoberto um enorme novo campo de petróleo na fronteira com a Síria que forneceria ao país cerca de 100.000 barris por dia – um pouco mais de um décimo do consumo diário.

É uma mensagem que ele espera que mobilizará apoiadores em sua campanha para tornar a Turquia grande novamente. Jogando para um eleitorado patriótico e muitas vezes nacionalista, Erdoğan se deleita com a imagem de si mesmo como o líder autossuficiente que está quebrando a dependência da Turquia de tecnologias estrangeiras, particularmente no setor de defesa. Durante a campanha, ele se associou ao carro elétrico Togg de fabricação nacional, ao caça a jato “Kaan” e ao Anadolu, o primeiro porta-aviões do país.

A energia se encaixa perfeitamente na imagem da Turquia se mantendo. “Assim como na indústria de defesa, a independência energética também é uma obrigação indispensável para a verdadeira liberdade de um país e nação”, disse Erdoğan à multidão que agitava bandeiras em Konya na terça-feira.

A retórica otimista, no entanto, disfarça o quanto a Turquia é um grande importador no setor de energia e tem uma dependência particular de sua parceria com o presidente russo, Vladimir Putin, no desenvolvimento da energia nuclear e na criação de um centro regional de gás. A Turquia é extremamente dependente de petróleo e gás estrangeiros para mais de 90% da demanda, e o Ministério da Energia diz que mais de um terço das importações de petróleo e derivados vêm da Rússia. A independência energética é uma perspectiva distante, enquanto as relações energéticas com Putin são uma prioridade estratégica chave.

Vencedor do voto

Não há dúvida de que a energia é um problema delicado. Depois de anos de inflação crescente, muitas famílias turcas estão mais preocupadas em como abastecer o carro com gasolina do que em comprar um Togg caro. Em setembro, as autoridades anunciaram que as contas de energia e os preços do gás aumentariam 20% para as famílias e aproximadamente 50% para a indústria, ajudando a elevar a inflação para mais de 85% no outono de 2022.

“Neste momento, todo mundo no país está falando sobre o preço da cebola, mas se você falar com empresas e agricultores, os preços da energia estão impulsionando isso e são uma de suas principais preocupações”, disse Gönül Tol, diretor do Oriente Médio Centro do Instituto de Estudos Turcos. Ela disse acreditar que o descontentamento público com a forma como Erdoğan lida com a economia pode custar-lhe uma vitória no primeiro turno da votação em 14 de maio porque “há um grande grupo de pessoas que estão em cima do muro, que votaram nele antes, mas agora não podem”. não decida.”

É aí que entra o gás gratuito do Mar Negro. Buscando tranquilizar os eleitores de que ele pode mudar as coisas, o populista islâmico de 69 anos foi forçado a revelar uma série de brindes eleitorais. Depois de aparentemente tropeçar em uma reserva surpresa de gás no valor de US $ 500 bilhões no Mar Negro, Erdoğan abriu pessoalmente as torneiras em uma cerimônia triunfante. “Vamos fornecer gás natural gratuito para consumo doméstico até 25 metros cúbicos mensais durante um ano”, declarou.

Plano de Putin

Por trás da retórica da campanha, os analistas temem que a conversa sobre independência seja, na verdade, apenas um disfarce para aumentar a dependência do Kremlin – e que a longa promessa de Erdoğan de se tornar um centro de energia para toda a Europa possa abrir uma porta dos fundos para as exportações de Moscou. Depois que os oleodutos Nord Stream que vão da Rússia à Alemanha sob o Mar do Norte foram destruídos no ano passado, Putin e Erdoğan agiram rapidamente para tentar desviar a atenção para a ideia de um hub.

“O entendimento deles de um hub certamente não é o nosso entendimento de um hub”, disse Aura Săbăduș, membro sênior do Centro de Análise de Política Europeia que cobre energia para a empresa de inteligência de mercado ICIS.

“Essa ideia está na moda porque a Rússia está interessada em vender mais gás para a Turquia. A Turquia acumularia gás de vários produtores – Rússia, Irã e Azerbaijão, [gás natural liquefeito] e seu próprio gás do Mar Negro – e depois o branquearia e o rotularia novamente como turco. Os compradores europeus não saberiam a origem do gás”, disse ela.

Esta é uma questão importante porque – embora a UE não tenha sancionado o gás russo – muitos consideram As empresas prometeram encontrar fornecedores alternativos e reduzir sua dependência da Gazprom, o monopólio russo de exportação de gás. Um centro de gás turco tornaria mais difícil diferenciar entre, por exemplo, os suprimentos do Azerbaijão e da Rússia.

É uma aposta que pode colocar a Turquia na mira da UE. “Estamos acompanhando de perto o plano da Turquia de abrir um centro de gás”, disse um alto funcionário da Comissão Europeia.

Opção nuclear

Talvez o elo mais crítico entre a Rússia e a Turquia esteja no setor nuclear, algo que Erdoğan também está fazendo um grande show antes da eleição. A empresa estatal de energia nuclear da Rússia, Rosatom, está construindo a primeira usina nuclear da Turquia, que gerará cerca de 10% da energia do país quando seus quatro reatores forem concluídos em 2026.

O primeiro combustível nuclear foi entregue à usina de € 18 bilhões no mês passado, e a ocasião foi marcada pela participação virtual de um sorridente e acenando Putin (que enfrenta acusações de crimes de guerra no Tribunal Penal Internacional) e Erdoğan (que saiu do eventos presenciais citando gripe estomacal).

O líder russo saudou o aprofundamento da “parceria multifacetada entre nossos dois estados”.

A Turquia precisa de tecnologia e combustível russos para a usina Akkuyu de 4.800 megawatts, que pertence à russa Rosatom e foi financiada por um empréstimo russo. Ancara também concordou com um contrato de preço fixo de 15 anos para a eletricidade gerada pela usina de US$ 12,35 por quilowatt-hora, muito acima das tarifas atuais.

Isso não contribui muito para a independência energética da Turquia, mas pode ajudar nos esforços de Erdoğan para se manter no poder.

“Existe esse sonho, essa visão, mas quanto é viável é outra questão”, disse Kadri Taştan, residente sênior do German Marshall Fund. “Putin sabe que vender energia para a Europa via Turquia não acontecerá amanhã, mas também se trata de ajudar Erdoğan com sua narrativa sobre tornar a Turquia uma potência energética. Há um cálculo político.”
Fonte: Erdoğan plays energy card in Turkish election — with Putin’s help – POLITICO