Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Empresa de defesa turca Repkon vai estabelecer fábrica de munição de artilharia no Paquistão A empresa de defesa turca Repkon assinou nesta quinta-feira um acordo com a Wah Industries Limited (WIL), do Paquistão, para desenvolver uma linha de produção e preenchimento para corpos de projéteis de artilharia de 155 mm, com uma capacidade anual de 120.000 unidades, informou a agência estatal Anadolu....
  • Autoridades turcas investigam Mastercard e Visa por supostas práticas anticompetitivas O Conselho de Concorrência da Turquia anunciou na segunda-feira o início de uma investigação sobre as gigantes globais de pagamentos Mastercard e Visa em meio a acusações de práticas anticompetitivas no país, informou a agência estatal Anadolu.  ...
  • Lula se reúne com Erdogan, Meloni e outros nove líderes neste domingo A véspera do início da Cúpula de Líderes do G20, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) terá neste domingo (17) onze reuniões bilaterais, entre elas com expoentes para a direita brasileira como o presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, e a primeira-ministra da Itália, Giorgia Meloni....
  • BRICS ofereceu status de país parceiro à Turquia, diz ministro do comércio turco O grupo BRICS ofereceu à Turquia o status de país parceiro, informou o ministro do Comércio, Omer Bolat, enquanto Ancara continua o que chama de esforços para equilibrar seus laços com o Oriente e o Ocidente.  ...
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....

Um tribunal turco condenou o rival de Erdogan à prisão. Isso pode ser um tiro pela culatra

Um tribunal turco condenou o rival de Erdogan à prisão. Isso pode ser um tiro pela culatra
dezembro 22
21:31 2022

Na semana passada, um tribunal turco condenou o prefeito de Istambul Ekrem İmamoğlu à prisão por “insultar” funcionários públicos. O İmamoğlu é uma figura popular da oposição que poderia plausivelmente vencer o presidente Recep Tayyip Erdogan nas eleições turcas de 2023, sugerem as pesquisas de opinião. O prefeito está apelando de sua condenação. Mas se a decisão do tribunal for mantida, o İmamoğlu seria destituído do cargo e proibido de concorrer nas eleições que serão realizadas até junho de 2023. 

Erdogan pode vencer a reeleição simplesmente excluindo seus rivais mais populares? Isso é arriscado, a pesquisa sugere, por duas razões: Os tribunais superiores podem não manter a condenação de İmamoğlu, e processar os oponentes pode desencadear uma reação negativa dos eleitores. 

O que este processo judicial significa (e não significa) 

Apesar da sentença do tribunal criminal, o İmamoğlu ainda está no cargo e ainda não foi banido da política. 

Também é improvável que o İmamoğlu vá para a prisão. A sentença de dois anos, sete meses e 15 dias está abaixo do limite de tempo de prisão obrigatória e pode ser convertida em liberdade condicional. Entretanto, se os tribunais superiores mantiverem a condenação, o İmamoğlu será proibido de manter ou concorrer a um cargo durante sua sentença. 

Se tanto o tribunal regional de apelação quanto o Tribunal de Cassação da Turquia, o supremo tribunal de apelação neste caso, decidir contra o İmamoğlu antes de junho de 2023, ele não poderá concorrer à presidência e não poderá ser reeleito como prefeito de Istambul em 2024. Além disso, o conselho municipal de Istambul selecionaria seu substituto. Como o Partido da Justiça e Desenvolvimento de Erdogan (AKP) controla o conselho municipal, um aliado de Erdogan quase certamente assumiria o comando da maior cidade da Turquia. 

Mas pesquisas sobre o Judiciário da Turquia sugerem que os tribunais superiores podem não decidir tão rapidamente. 

Os tribunais superiores da Turquia irão junto? 

A oposição da Turquia vê a convicção de İmamoğlu como politicamente motivada. O İmamoğlu descreveu a decisão como “um ataque à vontade de milhões de cidadãos de Istambul”. Um juiz que foi anteriormente designado para o caso do İmamoğlu informou que ele foi pressionado a impor uma proibição política e foi demitido do caso. 

Agora o İmamoğlu apelará do veredicto, que se tornará definitivo somente após dois tribunais superiores manterem sua condenação. Normalmente, os recursos levam um ano ou mais para passar pelos tribunais superiores da Turquia, deixando o İmamoğlu livre para concorrer ao cargo por algum tempo. 

Entretanto, os tribunais superiores às vezes se movimentam mais rapidamente em casos politicamente relevantes. Por exemplo, em 2018, um tribunal de apelações agiu em um ritmo quase recorde, levando apenas semanas para manter a condenação de Selahattin Demirtas, antigo copresidente do Partido Democrata Popular pró-curdo e candidato presidencial duas vezes, por propaganda terrorista. Isso certamente poderia acontecer novamente desta vez. Os promotores do İmamoğlu já apelaram da decisão, aparentemente esperando conseguir uma decisão rápida e final contra o prefeito de Istambul. 

Mas será que os tribunais superiores da Turquia irão junto? Os tribunais de apelação têm painéis de juízes, tornando-os menos suscetíveis à influência política do que o juiz único que condenou o İmamoğlu. Os juízes dos tribunais superiores da Turquia, especialmente o Tribunal Constitucional, não são “totalmente obedientes”, como mostra a pesquisa do professor de direito Bertil Emrah Oder. Se os tribunais superiores considerassem o caso do İmamoğlu em um ritmo normal – ou mesmo arrastassem seus pés para prolongar estrategicamente o processo de apelação – o İmamoğlu seria capaz de dar certo em 2023. 

Por fim, a própria popularidade de Erdogan pode moldar a forma como os juízes se comportam. Mesmo quando os juízes não são totalmente independentes da pressão política, eles muitas vezes governam contra o governo quando é provável que o ocupante do cargo perca as próximas eleições, a pesquisa da cientista política Gretchen Helmke descobriu. A inflação na Turquia está galopando a mais de 80 por cento ao ano. Se a popularidade de Erdogan continuar flácida, os juízes podem ficar mais dispostos a governar a favor da oposição. 

Este veredicto vai ajudar ou prejudicar Erdogan nas urnas? 

Mas a inflação não é o único perigo que Erdogan enfrenta: Este caso judicial pode voltar para mordê-lo nas eleições do próximo ano. Com certeza, a capacidade de Erdogan de usar as instituições estatais contra os oponentes inclina fortemente o campo de jogo político a seu favor. Mas, como argumenta o cientista político Milan Svolik, os eleitores às vezes se rebelam contra os esforços para subverter a democracia. 

As eleições que levaram o İmamoğlu ao poder são o exemplo perfeito de como líderes iliberais podem calcular mal. Após o candidato escolhido a dedo por Erdogan para prefeito de Istambul ter perdido por pouco para o İmamoğlu em março de 2019, Erdogan e seu partido alegaram irregularidades e apelaram para uma reeleição. Nessa repetição, a margem de vitória do İmamoğlu subiu de menos de 14.000 votos para uma enxurrada de mais de 800.000. 

Como a pesquisa de Svolik descobre, a tentativa do governo de anular as primeiras eleições alimentou a vitória do İmamoğlu de três maneiras. Mais eleitores pró-oposição saíram para votar. Menos eleitores pró-governo foram às urnas. E o mais surpreendente é que, embora a Turquia seja um dos países mais polarizados do mundo, alguns eleitores trocaram de lado. 

Ironicamente, a própria ascensão de Erdogan mostra como as violações das normas democráticas podem galvanizar os eleitores. Depois que Erdogan ganhou as eleições de 1994 para prefeito de Istambul, o establishment político secularista da Turquia o acusou de incitar ao ódio por recitar um poema, levando a uma pena de prisão e a uma interdição política. Longe de terminar a carreira de Erdogan, o caso gerou uma percepção de injustiça que “maximizou a popularidade de Erdogan”, como diz o escritor Kaya Genc. 

Os observadores já chamaram a condenação do İmamoğlu de “mudança de jogo” porque ajudou a unir a coalizão de oposição da Turquia, um grupo de seis partidos conhecidos como a “Mesa dos Seis”, que concordaram em nomear um candidato presidencial conjunto. Os seis partidos organizaram imediatamente um comício na defesa do İmamoğlu, atraindo milhares de apoiadores e líderes-chave da oposição. 

Ao lado do İmamoğlu na noite do veredicto, a política da oposição Meral Akşener declarou: “É quando [os governos] têm medo é que eles oprimam e executem injustiças”. Somente as eleições de 2023 da Turquia – e as batalhas legais que as precederam – dirão se a condenação do prefeito de Istambul foi um sinal da força de Erdogan ou um erro grosseiro de cálculo. 

História de Andrew O’Donohue, Cem Tecimer 

Fonte: A Turkish court sentenced Erdogan’s rival to prison. That could backfire. (msn.com)  

Related Articles

Mailer