Voz da Turquia

 Últimas Notícias
  • Liberdade de imprensa na Turquia se deteriora ainda mais em 2024, aponta relatório No terceiro trimestre de 2024, a Turquia sofreu um recrudescimento das restrições à liberdade de imprensa e de expressão, como evidenciado num relatório da Agenda para a Liberdade de Expressão e Imprensa. Jornalistas enfrentaram aumento de processos legais, detenções e investigações, juntamente com ameaças de morte e ataques físicos. As autoridades censuraram conteúdo online, impuseram limitações de acesso a plataformas como o Instagram e aplicaram sanções regulatórias a órgãos de comunicação social. Estas tendências reflectem um padrão mais amplo de repressão do governo sobre o discurso crítico e a independência dos meios de comunicação social, confirmando as recentes descobertas da Freedom House que classificam a Turquia como tendo a menor liberdade online na Europa....
  • CEDH ordena à Turquia pagar indenizações às vítimas dos expurgos pós-golpe A CEDH condenou a Turquia a pagar 2,34 milhões de euros em indenizações a 468 indivíduos detidos ilegalmente após a tentativa de golpe de 2016, elevando o total devido em casos similares para 10,76 milhões de euros. As detenções, baseadas em acusações de afiliação ao movimento Hizmet (inspirado por Fethullah Gülen e rotulado como terrorista pelo governo de Erdoğan), foram consideradas ilegais devido à falta de "suspeita razoável", violando o Artigo 5 § 1 da CEDH. A CEDH criticou o uso de evidências frágeis, como o uso do aplicativo ByLock, contas no Banco Asya e posse de notas de um dólar específicas, para justificar as prisões. A decisão insere-se num contexto mais amplo de repressão pós-golpe na Turquia, com mais de 130.000 funcionários públicos demitidos e uma queda significativa no índice de Estado de Direito do país, refletindo a preocupação internacional com as violações de direitos humanos e a deterioração da democracia turca....
  • Jornalistas estão entre dezenas de detidos durante protestos devido à remoção de prefeitos curdos Durante o segundo dia de manifestações, desencadeadas pela destituição de três prefeitos curdos no sudeste da Turquia, uma região de maioria curda, a polícia deteve várias pessoas, entre elas dois jornalistas....
  • Na Ásia Central, Erdoğan pede laços mais fortes com estados turcos Na última quarta-feira, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan defendeu o estreitamento das relações com os estados turcos pós-soviéticos durante uma cúpula na Ásia Central. A iniciativa ocorre em um momento em que Ancara busca ampliar sua influência na região, em meio à concorrência com a Rússia e a China, conforme reportado pela Agence France-Presse....
  • Turquia: Proposta de lei de ‘agentes de influência’ é um ataque à sociedade civil e deve ser rejeitada Mais de 80 organizações apelaram ao parlamento turco para rejeitar a emenda proposta à legislação de espionagem do país. Se aprovada, a emenda poderia comprometer gravemente a liberdade de operação das organizações da sociedade civil na Turquia. A votação no parlamento está iminente, e várias outras entidades emitiram declarações análogas, instando os legisladores a descartarem a medida....
  • Relação EUA-Turquia dificilmente será revitalizada com eleição americana Especialistas indicam que o desfecho da acirrada eleição presidencial dos EUA na terça-feira deve ter um impacto limitado nas já tênues relações entre Washington e Ancara, embora a interação entre os presidentes possa ser um fator de influência....
  • Financiador do ISIS obtém cidadania turca, administra locadora de veículos e envia terroristas para a Europa Documentos secretos revelados pelo Nordic Monitor mostram que um financiador do ISIS no Iraque e na Síria, responsável também por enviar operativos para a Grécia e outros países europeus, montou uma empresa de aluguel de carros em Istambul e conseguiu a cidadania turca....
  • Armas turcas estão sendo usadas para matar soldados russos e civis, diz Lavrov O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, criticou o fornecimento contínuo de armas da Turquia para o exército ucraniano, alegando que as armas fornecidas pela Turquia estão sendo usadas para matar militares russos e civis, informou o jornal pró-governo Hürriyet....
  • Turquia relata “ataque terrorista” contra empresa aeroespacial, deixando pelo menos 5 mortos e 22 feridos Na quarta-feira, um ataque armado foi realizado contra a sede da Turkish Aerospace Industries, uma importante companhia de defesa e aviação turca localizada perto da capital, Ancara, resultando na morte de pelo menos cinco indivíduos e ferimentos em outros 22. As autoridades da Turquia definiram o incidente como um "ataque terrorista"....
  • O malabarismo da Turquia nos BRICS Durante a Cúpula dos BRICS em Kazan, Rússia, esta semana, a Turquia emergiu como um novo membro participante. Revelações de um oficial do Kremlin no mês passado indicaram que Ancara havia feito um pedido formal para se juntar ao grupo, seguindo demonstrações de interesse ao longo dos anos. Um representante do Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), liderado pelo presidente turco Recep Tayyip Erdogan, confirmou que "um processo está em curso"....

Plano da Turquia para salvar Lira é blefe arriscado

Plano da Turquia para salvar Lira é blefe arriscado
dezembro 22
22:01 2021

Os bancos turcos se tornaram grandes credores do governo e do banco central, que agora podem ser responsabilizados pelas perdas monetárias dos aforradores

O plano da Turquia de trazer dinheiro de volta para a lira é um apelo inteligente para os aforradores do varejo que agora conduzem os giros da moeda. Se não funcionar, porém, todo o sistema bancário do país poderá ser comprometido.

Embora ainda tenha caído 40% em relação ao dólar americano este ano, a lira aumentou quase 20% em relação a uma semana atrás, após o anúncio feito na segunda-feira pelo Presidente Recep Tayyip Erdogan de que os detentores de depósitos em liras serão compensados pelas perdas monetárias. O Sr. Erdogan tem repetidamente se recusado a permitir que o banco central aumente as taxas de juros. Esta é uma forma de obter o mesmo resultado – somente com o Tesouro, e não com os tomadores de empréstimos, que pagam a conta.

A volatilidade da moeda também saltou. Os investidores podem estar pesando as chances de que o programa mobilize fundos suficientes. “As pessoas estão esperando para ver se há muitos turcos que o fazem”, disse Can Erbil, professor de economia do Boston College, Massachussetts, que acredita que o Sr. Erdogan pode estar tentando reunir sua base ao ser visto para se opor às forças estrangeiras.

No entanto, estas medidas são uma admissão tácita de que as forças estrangeiras não estão mais dirigindo a lira. Embora o início da crise monetária da Turquia em 2018 tenha sido exacerbado pela recusa dos investidores internacionais em liberar o financiamento que anteriormente concediam aos bancos turcos – dinheiro que alimentava uma bebedeira de empréstimos em dólares corporativos – agora a maior parte dos locais está fugindo da lira. Mesmo com a saída de estrangeiros, os depósitos em moeda estrangeira dos bancos aumentaram 2% este ano, colocando-os em pé de igualdade com os depósitos em liras.

Em geral, os depósitos bancários têm se mostrado bastante estáveis. Talvez o sistema financeiro turco mantenha credibilidade suficiente para que o novo programa acione o tipo de ciclo virtuoso de que a moeda precisa para parar de cair.

Mas os ciclos de retorno de confiança também podem ser perigosos. Se o mercado anuncia o blefe e testa a lira, ainda há depósitos de liras no valor de 30% da economia turca passíveis de serem dolarizados, e o governo poderia ser responsabilizado pela compensação quase ilimitada.

Isso, por sua vez, minaria a confiança em seus bancos, e aqui está a razão. Nos últimos anos, os credores turcos reduziram para cerca de $94 bilhões as dívidas que devem aos credores estrangeiros. Durante o boom de 2013 a 2018 este número subiu para US$ 150 bilhões, muito maior do que os ativos líquidos em divisas dos bancos de US$ 25 bilhões. Até mesmo as reservas do banco central não cobriram o déficit. Após um ajuste doloroso, incluindo uma curta recessão, os bancos duplicaram seus ativos líquidos e reduziram os empréstimos em dólares – agora têm US$ 94 bilhões a mais em depósitos em divisas do que em empréstimos. O banco central, entretanto, reabasteceu suas reservas.

Mas há um porém: Sem uma oferta pronta de dinheiro fresco do exterior, os funcionários se voltaram para os próprios bancos em busca de moeda estrangeira. Os bancos detêm atualmente cerca de um terço da dívida do governo – incluindo 22 bilhões de dólares em títulos em moeda estrangeira, em comparação com quase nenhum antes da crise. O valor das reservas oficiais do banco central também é lisonjeado por um acordo de swap contínuo de US$63 bilhões com financiadores e governos aliados, excluindo o qual sua reserva é profundamente negativa.

Em resumo: Se o setor público turco estiver sobrecarregado pelas necessidades de pagamento doméstico e não puder pagar as dívidas em dólar, o sistema financeiro doméstico arcará com as consequências. Enquanto isso, as empresas turcas estão contraindo menos empréstimos, mas sua carga de dívida externa também não está ficando menor. Embora não estejam chegando grandes pagamentos em breve, os rendimentos dos títulos turcos dispararam, tornando os rollovers mais caros, quer as taxas aumentem ou não.

Em última análise, manter a fé na lira será difícil quando a inflação estiver em 20% e a depreciação que já aconteceu estiver definida para corroer o poder de compra nos próximos meses. Sem uma política credível do banco central ou controles de capital, os aforradores turcos podem provar ser apenas um pouco menos inconstantes do que os gestores globais de dinheiro.

Conforme o Fereral Reserve e outros bancos centrais ao redor do mundo lidam com a inflação crescente em meio à recuperação econômica da pandemia, a Turquia – onde a taxa é atualmente superior a 20% – oferece um aviso. O aumento da inflação levou à turbulência econômica após anos de amplo crescimento.

Escreva para Jon Sindreu em jon.sindreu@wsj.com

Fonte: Turkey’s Plan to Save the Lira Is a Risky Bluff – WSJ

Related Articles

Mailer